#!/bin/bash
tab=( noir blanc )
echo ${tab[*]}
tab=( colorless ${tab[*]} )
echo ${tab[*]}