logo Debian Debian Debian-France Debian-Facile Debian-fr.org Forum-Debian.fr Debian ? Communautés logo inclusivité

Debian-facile

Bienvenue sur Debian-Facile, site d'aide pour les nouveaux utilisateurs de Debian.

Vous n'êtes pas identifié(e).


L'icône rouge permet de télécharger chaque page du wiki visitée au format PDF et la grise au format ODT → ODT PDF Export

shell bash

Nota : Contributeurs, les FIXME sont là pour vous aider, supprimez-les une fois le problème corrigé ou le champ rempli !

  • Cette page nécessite des relectures et des améliorations.
  • Des passages peuvent être simplifiés, restructurés, argumentés, illustrés.
  • Un comité d'écriture/relecture peut être suggéré.
  • Des liens dirigeant vers des pages internes/externes au wiki peuvent être ajoutées.

Rappel : lire le règlement interne.

Le shell

Le shell est un interpréteur (ou interface) de lignes de commande, ce programme fonctionne à partir d'instructions en mode texte saisies dans la/le console/terminal.

Il existe plusieurs shell, bien souvent par défaut, c'est le shell bash qui est utilisé.

Pour savoir quel shell vous utilisez par défaut, tapez :

echo $SHELL
retour de la commande
/bin/bash

Pour connaître la version de votre shell bash, tapez :

bash --version
retour de la commande
GNU bash, version 3.2.39(1)-release (i486-pc-linux-gnu)
Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.

Quotes, apostrophe, guillemets et apostrophe inversée

Simple quote ou apostrophe

Les simples quotes : ' délimitent une chaîne de caractères.
Même si cette chaîne contient des commandes ou des variables shell, celles-ci ne seront pas interprétées. Par exemple :

variable='secret'
echo 'Mon mot de passe est $variable.'
retour de la commande
Mon mot de passe est $variable.

Doubles quotes ou guillements

Les doubles quotes : “ délimitent une chaîne de caractères, mais les noms de variable sont interprétés par le shell. Par exemple :

variable="secret"
echo "Mon mot de passe est $variable."
retour de la commande
Mon mot de passe est secret.

Ceci est utile pour générer des messages dynamiques au sein d'un script.

Remarquez bien la différence entre :

 echo coucou tout le monde

Ici, le shell va se trouver à interpréter chaque argument séparément.

Alors qu'ici :

 echo "coucou tout le monde"

Le shell interprètera toute la chaîne comme un seul argument.

Anti-quote ou apostrophe inversée

bash considère que les anti-quotes (`) délimitent une commande à exécuter.
Les noms de variable et les commandes sont donc interprétés.

Par exemple en mettant toute cette commande entre deux Anti-quotes2) :

echo  `variable="connu"; echo "Mon mot de passe est $variable."`

On obtiendra :

retour de la commande
Mon mot de passe est connu.

Autre exemple :

echo `ls` 

Cette commande affiche le contenu du répertoire courant à l'écran.
Elle est strictement équivalente à ls.

Variables

accolades

Les accolades { } permettent de délimiter une variable d'une chaîne de caractères.
Par exemple : pour délimiter le nom de la variable ici on peut écrire :

VARIABLE1="${VARIABLE}RESTEDELACHAINE"

Et si VARIABLE = “C'ESTLE”, nous obtiendrons pour la signification de VARIABLE1 :

echo VARIABLE1="${VARIABLE}RESTEDELACHAINE"
retour de la commande
VARIABLE1=C'ESLERESTEDELACHAINE

Merci à enikar, toujours vaillant sur l'irc df ! ;-)

Source

Merci à Haricophile qui prend bien de la peine à me dépatouiller des sites english, comme ici ! ;-)

Les commandes Linux

Les commandes internes et externes au shell bash

Le shell bash, comme les autres shell, distingue deux sortes de commandes : les commandes internes et les commandes externes.

Les commandes internes

Une commande interne est une commande dont le code est implanté au sein du shell. Les commandes sont intégrées, soit pour des raisons de performances (l'appel d'une telle commande ne crée pas de processus fils du shell courant); soit parce qu'une commande intégrée se sert des variables internes du shell.
Cela signifie que lorsqu'on change de shell courant (par exemple bash ou C-shell3), on ne dispose plus des mêmes commandes internes.
Néanmoins, les commandes courantes qui sont essentielles à l'utilisateur, se retrouvent sous les différents shell des distributions Linux.
On peut ranger en deux groupes les commandes internes :

  • les commandes simples : cat, chgrp, chmod, chown, cp, date, dd, df, dmesg, echo, ed, false, kill, ln, login, ls, mkdir, mknod, more, mount, mv, ps, pwd, rm, rmdir, sed, setserial, sh, stty, su, sync, true, umount, uname.

FIXME

  • les commandes composées par des mots clés:
case ... esac ; if ... fi ; for ... done ; select ... done ; until ... done ; while ... done ; {...} ; ( ... ) ; ((...)) ; [ ... ] ; [[ ]]

Pour leur syntaxe, voir : instruction-conditionnelle-if

remarque : Il semble que [ ] soit commun à différents shell et que les doubles crochets soient strictement un bashisme ! FIXME

remarque : Un mot clé est un mot, une expression ou un opérateur réservé. Il a une signification particulière pour le shell. Un ensemble de mots clés constitue un bloc permettant la syntaxe du shell. Un mot clé n'est pas strictement une commande, mais fait partie d'un ensemble plus large de commandes.

Les commandes externes

Une commande externe est une commande dont le code se trouve dans un fichier ordinaire. Le shell crée un processus pour exécuter une commande externe. Parmi les commandes externes que l'on trouve dans un système, il y a les commandes unix (ex. ls, mkdir, vi, sleep) et les fichiers shell (scripts shell). La localisation du code d'une commande externe doit être connu du shell pour qu'il puisse exécuter cette commande. A cette fin, bash utilise la valeur de sa variable prédéfinie PATH.

Pour connaître le statut d'une commande, avec bash, on peut utiliser la commande interne type:
type cd
retour de la commande
cd est une primitive du shell
type cp
retour de la commande
cp est /bin/cp
type sleep
retour de la commande
sleep est /bin/sleep

⇒ /bin/commande signifie que c'est une commande externe.

Répertoires et chemins

Ligne de commmande

Vous avez déjà sûrement utilisé des commandes à partir des définitions présentes à la page Les commandes Linux

Voir :

Métacaractères

Alias

Lorsque vous tapez plusieurs lignes de commande différentes et répétitives à la suite, il est intéressant de les rédiger toutes ensembles dans un seul texte (un script) afin de les appeler d'un coup à l'aide d'un mot clé nommé : un alias.

Pour voir où et comment réaliser un tel script :

Script

Un script est la rédaction dans un fichier texte d'un ensemble de commandes et d'expressions régulières (caractères utilisés symboliquement) orientant les instructions données aux commandes.
Il faut connaître les caractères spéciaux du shell, parmi lesquels on trouve :
1) opérateurs de direction :

 >     >>    <    <<    >&    |

On peut faire la liste de leurs emplois ainsi :
« > » (=« 1> »), « 2> », « » » (=« 1» »), « 2» », « < » (=« 0< »), « « » (=« 0« »), « X>&Y » (=rediriger le flux X dans le flux Y), « | ».

2) les caractères d'enchaînement de commandes :

  &    &&    ( )    { }    ;    || 

Voir : enchainer-plusieurs-commandes

Il est parfois difficile de trancher pour classer les caractères spéciaux et affirmer qu'ils font partie des rubriques “enchaînement de commandes” ou “redirection de flux”.
Prenons par exemple, les caractères spéciaux qui permettent au shell de substituer des commandes : $( ) et ` `. Ils enclenchent un mécanisme qui transforme un flux dynamique en un flux statique, puisque la valeur de la variable prend pour valeur, le résultat de la commande, une fois le programme de celle-ci achevé. On est là, à mi-chemin entre l'enchaînement de commandes et redirection de flux !
echo $(cat fichier)
echo `cat fichier`

Pour une vue d'ensemble sur les caractères spéciaux : bash-les-differents-caracteres-speciaux

Pour une vue d'ensemble sur la doc qui concerne les scripts : scripts.

Pour aller plus loin

Liens et remerciements

Pour les DÉBUTANTS AVISÉS et anglophile, voir là :

Merci à cthuluh pour nous avoir proposé ce lien. :-)

Merci à devpsp d'avoir initié cette page, et au captnfab qui de son site ici :

Veille à nous éviter bien des écueils ! ;-)

Merci cthuluh de nous l'avoir proposé sur l'irc. :-)

1)
N'hésitez pas à y faire part de vos remarques, succès, améliorations ou échecs !
2)
L'anti-quote s'obtient avec les 2 touches simultanées du clavier : AltGr+7
doc/programmation/bash.txt · Dernière modification: 07/04/2016 11:03 par wlourf

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB