Je pense comme mes camarades que la solution se trouve dans le codage en UTF8.
Il faut savoir aussi qu'un redemarrage du pc est nécessaire pour que les changements soient pris en compte.
Remarquez le LC_ALL
@+
Zoroastre.]]>
Edit : J'oubliai, je suis sous debian squeezel.
Peut être mis dans ton Profil, section infodistri, regarde le tuto là :
http://debian-facile.org/atelier:indications-forum
Yep ! ]]>