2014-01-02T15:25:00ZFluxBBhttps://debian-facile.org/viewtopic.php?id=8122 Si tu désires extraire un sous-titrage depuis un DVD je me permets de te proposer mon petit soft DVD6clone : lit, copie et ripe vos DVD. Voilà pour le coup de pub...
Il est pas totalement stable quels petits bugs mais rien de grave, n'est ce pas golgot...
Après si tu as déjà une vidéo et que tu désires ajouter un ficher de sous-titre je peux que te conseiller le format MKV via le soft "Mkvmerge-gui".
Amicalement Sly]]>https://debian-facile.org/profile.php?id=36492014-01-02T15:25:00Zhttps://debian-facile.org/viewtopic.php?pid=76356#p76356 Merci à vous deux !!!
Faut juste piger le coup du mapping ensuite c'est très simple.]]>https://debian-facile.org/profile.php?id=30562014-01-02T11:23:43Zhttps://debian-facile.org/viewtopic.php?pid=76334#p76334 Si c'est des fichiers .srt, un simple éditeur de texte non ? Ou peut-être : http://en.wikipedia.org/wiki/Gnome_Subtitles]]>2014-01-02T11:01:45Zhttps://debian-facile.org/viewtopic.php?pid=76332#p76332 Tout est dans le titre. Il y a quelques erreurs grossières dans certains sous-titres et je désirerais en faire quelque chose de plus propre. Une piste ? Une idée ?]]>https://debian-facile.org/profile.php?id=29292014-01-02T10:31:29Zhttps://debian-facile.org/viewtopic.php?pid=76330#p76330