Finalement, je suis allé au magasin du coin et j'ai trouvé une carte PCI express qui répond au doux nom de :
TP-Link TL-WDN4800 Sans Fil N Dual Band (PCIe, 450Mbps)
J'ai pu la trouvé référencée sur le site linux-hardware-guide.com ce qui m'a permis de valider son fonctionnement avant l'achat.
http://www.linux-hardware-guide.com/fr/ … ie-450mbpslspci
Network controller: Qualcomm Atheros AR93xx Wireless Network Adapter (rev 01)
Je n'ai pas fait de test poussé, mais en tout cas elle marche de manière native avec Stretch et le noyau 4.9.0-2-amd64
Donc c'est cool