bash: 0 && a=10  : tentative d'affectation à une non-variable (le symbole erroné est « =10  »)