diff --git a/README.md b/README.md
index 62294a8..ed73c9d 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,13 +1,11 @@
-## Sources de construction pour [les cahiers du débutant](https://debian-facile.org/projets/lescahiersdudebutant)
+# Ce dépôt est en cours d'archivage...
+les sources de la version stable sont désormais disponibles [sous forme d'archive](https://debian-facile.org/projets/lescahiersdudebutant/download/lescahiersdudebutant-src.tar.gz).  
+pour contribuer aux cahiers, merci de lire en premier lieu le [guide de contribution](CONTRIBUTE.md).  
+vous pouvez me contacter sur contact at arpinux point org :)
 
-Ce dépôt intègre les sources pour construire :
+------------------------------
 
-- [la version PDF](https://debian-facile.org/projets/lescahiersdudebutant/download/les_cahiers_du_debutant.pdf)
-- [la version PDF imprimable](https://debian-facile.org/projets/lescahiersdudebutant/download/les_cahiers_du_debutant_print.pdf)
-- [la version ePUB](https://debian-facile.org/projets/lescahiersdudebutant/download/les_cahiers_du_debutant.epub)
-- [la verison HTML-standalone](https://debian-facile.org/projets/lescahiersdudebutant/download/les_cahiers_du_debutant.html.tar.gz)
-- [le paquet debian](https://debian-facile.org/projets/lescahiersdudebutant/download/lescahiersdudebutant_10.5.1_all.deb)
-- [la version en ligne](https://debian-facile.org/projets/lescahiersdudebutant/les_cahiers_du_debutant.html)
+## Sources de construction pour [les cahiers du débutant](https://debian-facile.org/projets/lescahiersdudebutant)
 
 ### Contents