Vous n'êtes pas identifié(e).
sudo aptitude install mysql-server-5.5
Les paquets partiellement installés suivants seront configurés :
mysql-server mysql-server-5.5
Aucun paquet ne va être installé, mis à jour ou enlevé.
Rien que ça, c'est bizarre... une tentative avortée d'une précédente installation ?
Déinstalle tout et réinstalle (avec apt-get plutôt qu'aptitude).
Tu risques, si tu as activé apt-list-bugs d'avoir un mmessage te demandant si tu veux continuer ou pas. Réponds Y (pour oui).
L'installateur te demandera de choisir un mot de passe.
Attention : le root de mysql N'EST PAS le root de ton système.
Puis activera automatiquement le démon mysql pour qur tu aies accès au serveur mysql.
Ensuite installe phpmyadmin (ou adminer, plus léger).
Idem, tu renseignes le mot de passe root (celui de mysql) rentré précedemment.
Et ça devrait rouler.