Debian-facile

Bonjour à tous...
Ma demande concerne la restauration d'une version antérieure d'IspConfig suite à un plantage lors de la mise à jour 3.1.14 en 3.1.15, plus d'accès aux sites web ni à l'admin d'ispconfig
Config : debian 8, ispconfig 3.1.14 que j'ai voulu mettre à jour en 3.1.15p3 et là badaboum : plus rien d'accessible.
Ma demande si vous me le permettez : comment remettre en place le backup fait automatiquement juste avant la mise à jour d'ispconfig svp ?
J'utilise putty (mais je ne sais m'en servir qu'en faisant des copier/coller de tuto trouvé sur le web)
Les fichiers de backups se sont mis dans le dossier : /var/backup/ispconfig_2016-10-10_14-20
il y a :
etc.tar.gz
ispconfig_db_backup.sql
ispconfig_software.tar.gz
Et là c'est que je fais appel à vous et je vous remercie par avance pour votre aide...