Pour y voir un peu plus clair dans tes sources apt, tu peux supprimer la ligne "testing-updates" qui ne correspond à aucun dépôt existant, et une des deux lignes "experimental" (la même entrée est en doublon).
---
Pour ce qui est de l’installation de adacontrol, ça semble être un problème au niveau de ses dépendances : ce paquet se trouve dépendre à la fois de la version 10 de GNAT mais aussi de la version courante de GNAT pour Debian Sid (la version 13 de GNAT). Or ces deux versions sont incompatibles et ne peuvent pas être installées en même temps. En fait il semble que adacontrol ne soit plus vraiment installable depuis les dépôts sur une version de Debian plus récente que Debian Bullseye.
Ce n’est pas un problème qui peut être contourné facilement, donc si tu en as la possibilité je te conseille de soit garder une Bullseye dans un coin pour adacontrol (dans un chroot par exemple, pas besoin d’un dual-boot pour ça), soit de l’installer via un autre biais que les dépôts Debian.
Côté Debian, il semble que le plan soit de retirer complètement adacontrol des dépôts :
adacontrol: depends on unavailable asis.
Jouer sous Debian ? Facile !
Ceterum censeo Barum esse delendam