Debian-facile

Bienvenue sur Debian-Facile, site d'aide pour les nouveaux utilisateurs de Debian.

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 09-05-2015 17:21:14

tinéry
Membre
Lieu : 84
Distrib. : Debian GNU/Linux 7.8 (wheezy)
Noyau : Linux 3.2.0-4-686-pae
Inscription : 03-05-2015

programme "aide" en anglais sur débian wheezy

Récemment migré de handy Linux sur débian wheezy, j'ai constaté que lorsque je consulte l'"aide" en actionnant la touche "aide", la fenêtre qui s'ouvre qui a pour intitulé "the Xfce Desktop Environnement"et les indications qui y figurent sont en langue anglaise. Quelqu'un pourrait me dire comment corriger ce problème, merci.

P.S : je ne maîtrise pas trop le langage Debian, soyez indulgents, mais comme ce forum s'adresse à de nouveaux utilisateurs, cela ne devrait pas poser de problèmes,:)

Merci

un brin d'herbe sur la banquise et l'ours blanc s'inquiète de sa diète

Hors ligne

#2 09-05-2015 17:59:04

Ir0nsh007er
Membre
Lieu : Montréal, PQ, Canada
Distrib. : Debian GNU/Linux 9.0 Stretch/Sid
Noyau : 4.7.0-1-amd64 #1 SMP Debian 4.7.5-1 (2016-09-26) x
(G)UI : Xfce 4.12.3
Inscription : 30-04-2015
Site Web

Re : programme "aide" en anglais sur débian wheezy

Peut-être ceci t'aidera en console

env | grep LANG



En root

export LANG=fr_FR.UTF-8



toujours en root

dpkg-reconfigure locales


Moé avec mon P4: Intel(R) Pentium(R) 4 CPU 3.40GHz, Mémoire: 6G DDR2, Carte Graphique: NVIDIA Corp GT216 [GeForce GT 220] (rev a2)
Ir0nsh007er (49 72 30 6E 73 68 30 30 37 65 72).  Mon CV
Noob un jour, noob toujours cool
01001001 01110010 00110000 01101110 01110011 01101000 00110000 00110000 00110111 01100101 01110010

Hors ligne

#3 09-05-2015 18:06:51

bendia
Admin stagiaire
Distrib. : Jessie
Noyau : 3.16.0-4-amd64
(G)UI : Gnome + XFCE + Console
Inscription : 20-03-2012
Site Web

Re : programme "aide" en anglais sur débian wheezy

Bonjour

Je ne trouve pas cette touche ni quoi que ce soit dans XFCE qui s'appelle Aide hmm Avant de tapere tout ça dans la console, est-ce que par hasard, il ne s'ouvrirait pas un navigateur internet ?

Ben
___________________
La seule question bête, c'est celle qu'on ne pose pas.
file-Re06858991f6f328b4907296ac5cea283

Hors ligne

#4 09-05-2015 18:30:07

Ir0nsh007er
Membre
Lieu : Montréal, PQ, Canada
Distrib. : Debian GNU/Linux 9.0 Stretch/Sid
Noyau : 4.7.0-1-amd64 #1 SMP Debian 4.7.5-1 (2016-09-26) x
(G)UI : Xfce 4.12.3
Inscription : 30-04-2015
Site Web

Re : programme "aide" en anglais sur débian wheezy

Menu des application ----- A propos de Xfce ----- onglet aide en bas a droit ? C'est le manuel en ligne !! http://docs.xfce.org/start

Dernière modification par Ir0nsh007er (09-05-2015 18:31:42)


Moé avec mon P4: Intel(R) Pentium(R) 4 CPU 3.40GHz, Mémoire: 6G DDR2, Carte Graphique: NVIDIA Corp GT216 [GeForce GT 220] (rev a2)
Ir0nsh007er (49 72 30 6E 73 68 30 30 37 65 72).  Mon CV
Noob un jour, noob toujours cool
01001001 01110010 00110000 01101110 01110011 01101000 00110000 00110000 00110111 01100101 01110010

Hors ligne

#5 11-05-2015 09:13:02

tinéry
Membre
Lieu : 84
Distrib. : Debian GNU/Linux 7.8 (wheezy)
Noyau : Linux 3.2.0-4-686-pae
Inscription : 03-05-2015

Re : programme "aide" en anglais sur débian wheezy

09-05-2015 17:59:04

Merci Ir0nsh007er, j'ai essayé les trois propositions, mais rien n'a été modifié, j'ai toujours dans, " Menu des applications ", onglet "Aide" au dessus de "A propos de Xfce" en anglais

à bientôt

un brin d'herbe sur la banquise et l'ours blanc s'inquiète de sa diète

Hors ligne

#6 13-05-2015 04:45:45

Ir0nsh007er
Membre
Lieu : Montréal, PQ, Canada
Distrib. : Debian GNU/Linux 9.0 Stretch/Sid
Noyau : 4.7.0-1-amd64 #1 SMP Debian 4.7.5-1 (2016-09-26) x
(G)UI : Xfce 4.12.3
Inscription : 30-04-2015
Site Web

Re : programme "aide" en anglais sur débian wheezy

Re allo, voila un sujet ouvert sur ce forum : https://debian-facile.org/viewtopic.php?id=11268 pour aidez a résoudre ton problème!! Partiellement puisque la page demander est sur le site de Xfce qui lui restera en anglais mais nous allons probablement travailler a la traduction de ce site sur le site de Debian sous peux qui pourrait probablement s'intégrer au lien existant sur https://wiki.debian.org/fr/Xfce !! cool Ou ajouter une page https://wiki.debian.org/fr/DebuterAvecXfce !! Ou encore voir ici pour traducteur/contributeur du site Xfce  http://docs.xfce.org/contribute/documentation (anglais)
Voici les quelques pistes qui pourront aussi t'aider entre-temps que la traduction soit terminé et/ou appliqué et/ou intégré et/ou modifié !!! Ok je sors lol
Voila l'idée a été lancé la suite risque d’être longues ..  Peut-être aussi traduire/crée un fichier man xfce4 FR
Nous pouvons probablement aussi ici traité de bugs, nous pourrions envoyez un rapport de bug a Debian !

Alors Google est ton ami:

débuter avec Xfce



Oups je veux mon choco point: Ici aussi y'a de l'aide aussi https://debian-facile.org/doc:environnements:xfce:xfce

Dernière modification par Ir0nsh007er (13-05-2015 05:02:21)


Moé avec mon P4: Intel(R) Pentium(R) 4 CPU 3.40GHz, Mémoire: 6G DDR2, Carte Graphique: NVIDIA Corp GT216 [GeForce GT 220] (rev a2)
Ir0nsh007er (49 72 30 6E 73 68 30 30 37 65 72).  Mon CV
Noob un jour, noob toujours cool
01001001 01110010 00110000 01101110 01110011 01101000 00110000 00110000 00110111 01100101 01110010

Hors ligne

Pied de page des forums