Debian-facile

Bienvenue sur Debian-Facile, site d'aide pour les nouveaux utilisateurs de Debian.

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 17-08-2011 10:48:48

e-miel
Membre
Distrib. : Squeeze 6.0.3
Noyau : 2.6.32-5-amd64
(G)UI : Xfce 4.6.2
Inscription : 02-04-2011

Archive multilangue

Bonjour,

Je souhaiterais créer une archive (7zip ou autre) où en fonction de la langue de l'utilisateur, les fichiers sont extraits dans la bonne langue. Exemple:

Je souhaiterais que si un utilisateur anglais extrait l'archive, il obtienne les fichiers :
- White_Christmas.ogg
- Little_Night_Music.ogg

Si un utilisateur allemand extrait l'archive, il obtienne :
- Weiße_Weihnacht.ogg
- Kleine_Nachtmusik.ogg

Et si un utilisateur français extrait l'archive, il obtienne :
- Noël_blanc.ogg
- Petite_musique_de_nuit.ogg

Pour éviter la redondance de contenu, l'archive ne contiendrait que 2 fichiers, ayant chacun 3 nommages possibles. Est-ce faisable?

Hors ligne

Pied de page des forums