Debian-facile

Bienvenue sur Debian-Facile, site d'aide pour les nouveaux utilisateurs de Debian.

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 28-05-2012 16:06:11

pakal
Membre
Distrib. : Debian Squeeze stable
Noyau : 2.6.32-5-686
(G)UI : Gnome 2.30.2
Inscription : 04-02-2012

Dictionnaire "Le littré" pour Debian

Bonjour a tous.
Pour ceux qui cherchent un bon dictionnaire pour open office, j'ai trouvé "le littré". Tres bien et gratuit!
Pour l'installer sur Debian, c'est facile,  j'ai suivi la ligne de commande:
apt-get install stardict stardict-xmlittre
Pour d'autres Linux, le paquet RPM est disponible sur la page d'acceuil de "Stardict".
Ensuite; télécharger l'archive d'XMLittré. Puis, décompresser l'archive dans: usr/share/stardict/dic/.
Je l'ai installé par curiosité, c'est bien.
Maintenant je vcoudrais l'enlever, quelqu'un pourrait-il me dire comment faire s'il vous plait?
Un misérable parasite que vous remercie humblement.

Hors ligne

#2 28-05-2012 16:27:00

Flo
Membre
Inscription : 03-05-2012

Re : Dictionnaire "Le littré" pour Debian

Salut !

Moi j'utilise plutôt Hunspell : http://www.dicollecte.org/home.php?prj=fr

Pour l'othographe avec LibO, j'utilise LanguageTool, mais si on écrit juste en français, grammalecte est (peut-être?) mieux.
http://www.languagetool.org/
http://www.dicollecte.org/grammalecte/telecharger.php

Sinon pour des dictionnaires, je préfère GoldenDict : plus simple, il lit plus de format et est beaucoup plus ergonomique que stardict.
Si qqn cherche des dicos anglais ou allemand, je pourrais rechercher les liens que j'avais trouvé, certains sont vraiment pas mal.

Flo

Hors ligne

#3 28-05-2012 16:35:18

Yvance77
Membre
Lieu : Nice - Monaco
Distrib. : Mint 14 Nadia sur Netbook & PC
Noyau : Mignon tout plein
(G)UI : Mate
Inscription : 22-05-2012

Re : Dictionnaire "Le littré" pour Debian

pakal a écrit :

Ensuite; télécharger l'archive d'XMLittré. Puis, décompresser l'archive dans: usr/share/stardict/dic/.
Je l'ai installé par curiosité, c'est bien.


Aptitude remove usr/share/stardict/dic/XXX

XXX = le nom du répertoire de ce dico

Si c'est le seul :

Aptitude remove usr/share/stardict/dic


Le tout en root bien sûr

Bye


A trop faire de l'économie un idéal, nous faisons l'économie de l'Idéal !

Hors ligne

#4 28-05-2012 17:12:24

pakal
Membre
Distrib. : Debian Squeeze stable
Noyau : 2.6.32-5-686
(G)UI : Gnome 2.30.2
Inscription : 04-02-2012

Re : Dictionnaire "Le littré" pour Debian

Bonjour Flo.
En realité je cherchais un correcteur d'ortghographe. Je passe beaucoup de temps a ecrire et par parresse, ne place jamais les accents ni ne cherche a corriger les fautes de frappe. Sur Windows j'utilise Antidote.
Si tu connaissais un correcteur pour Debian j'en serais vraiment enchanté.
Merci pour ces informations.

Hors ligne

#5 28-05-2012 17:16:28

Yvance77
Membre
Lieu : Nice - Monaco
Distrib. : Mint 14 Nadia sur Netbook & PC
Noyau : Mignon tout plein
(G)UI : Mate
Inscription : 22-05-2012

Re : Dictionnaire "Le littré" pour Debian

Salut,

C'est le grand manque de l'univers Linux un bon correcteur orthographique et grammatical. Bon celui de la daube existe et même s'il n'est pas top , il a le mérite d'être présent.

La seule chose que j'ai fait est d'investir 120 euros dans l'excellentissime Antidote qui est multiplate-formes. Sous Ubuntu il fonctionne à merveille. Mais bon il coûte la peau des choses quand même !

A trop faire de l'économie un idéal, nous faisons l'économie de l'Idéal !

Hors ligne

#6 28-05-2012 17:19:31

pakal
Membre
Distrib. : Debian Squeeze stable
Noyau : 2.6.32-5-686
(G)UI : Gnome 2.30.2
Inscription : 04-02-2012

Re : Dictionnaire "Le littré" pour Debian

Salut Yvance 77.
J'ai éssayé les deux procedures mais ce ne fonctionne pas.
Merci quand même. En attendant une autre solution.

Hors ligne

#7 28-05-2012 17:26:30

Yvance77
Membre
Lieu : Nice - Monaco
Distrib. : Mint 14 Nadia sur Netbook & PC
Noyau : Mignon tout plein
(G)UI : Mate
Inscription : 22-05-2012

Re : Dictionnaire "Le littré" pour Debian

Ou alors

su

rm -rf /usr/share/stardict/dic

J'ai fait une erreur j'ai oublié / avant usr

A trop faire de l'économie un idéal, nous faisons l'économie de l'Idéal !

Hors ligne

#8 28-05-2012 18:06:59

pakal
Membre
Distrib. : Debian Squeeze stable
Noyau : 2.6.32-5-686
(G)UI : Gnome 2.30.2
Inscription : 04-02-2012

Re : Dictionnaire "Le littré" pour Debian

J'ai réussi a l'enlever en utilisant synaptic. Merci Yvance77.
J'ai aussi antidote version RX . Il fonctionnait avec XP.. Pas avec seven ni debian.Avec la mise a jour ca commence a faire cher...
Reste a attendre que les developpeurs linux se penchent sur cette question...
Je vois que tu es sur Nice,  alors bonne journée cher voisin.

Hors ligne

#9 28-05-2012 18:23:55

Yvance77
Membre
Lieu : Nice - Monaco
Distrib. : Mint 14 Nadia sur Netbook & PC
Noyau : Mignon tout plein
(G)UI : Mate
Inscription : 22-05-2012

Re : Dictionnaire "Le littré" pour Debian

Ah bon moi aussi j'ai Antidote RX est je l'utilise sous Ubuntu !

Ça va la journée à été bonne un petit 28/29 ° ça sent sous peu la baignade tongue

A trop faire de l'économie un idéal, nous faisons l'économie de l'Idéal !

Hors ligne

#10 28-05-2012 18:35:29

Flo
Membre
Inscription : 03-05-2012

Re : Dictionnaire "Le littré" pour Debian

Si tu l'as installé par paquet, essaie plutôt :
apt-get remove stardict stardict-xmlittre

(j'avais même pas vu la question)

Pour le correcteur orthographique, tout est dans mon 1er post.

Flo

Hors ligne

#11 28-05-2012 18:47:36

jc1
Membre
Inscription : 03-06-2011

Re : Dictionnaire "Le littré" pour Debian

Bonjour,

Comme le dit Flo, il y a 2 bonnes extensions sous LibO, LanguageTool ou grammalecte.
Grammalecte est plus performant en français, car elle a été faite pour cette langue.

Sous certaines machines j'avais un freeze de 10 seconds environ au premier caractère tapé avec LanguageTool. Cela devrait être corrigé avec LibO 3.6. C'est la raison qui m'a fait essayé grammalecte et l'adopter.

Autrement, la rolls, c'est Antidote, le seul soft que je regrets sad

Pour les conjugaisons de verbes français, il y a verbiste qui fait bien le couple avec grammalecte.

Dernière modification par jc1 (28-05-2012 18:49:20)

Hors ligne

#12 28-05-2012 20:05:43

Flo
Membre
Inscription : 03-05-2012

Re : Dictionnaire "Le littré" pour Debian

@jc1 : c'est possible d'intégrer verbiste à LibO ?

Autre question, j'aimerais utiliser grammalecte pour le français et languagetool pour le reste, ça serait possible ?

Flo

Hors ligne

#13 28-05-2012 21:32:18

jc1
Membre
Inscription : 03-06-2011

Re : Dictionnaire "Le littré" pour Debian

Bonjour,

c'est possible d'intégrer verbiste à LibO ?


Non, car c'est un soft, pas une extension.
A part demander aux dev ...

Autre question, j'aimerais utiliser grammalecte pour le français et languagetool pour le reste, ça serait possible ?


J'ai essayé grammalecte et languagetool ensemble, mais grammalecte ne semblait pas fonctionner.
Si ce sont des documents dans une seule langue, tu peux désactiver l'extension qui gène (grammalecte ou languagetool).

Hors ligne

#14 28-05-2012 22:05:12

Flo
Membre
Inscription : 03-05-2012

Re : Dictionnaire "Le littré" pour Debian

jc1 a écrit :

Bonjour,

c'est possible d'intégrer verbiste à LibO ?


Non, car c'est un soft, pas une extension.
A part demander aux dev ...

Autre question, j'aimerais utiliser grammalecte pour le français et languagetool pour le reste, ça serait possible ?


J'ai essayé grammalecte et languagetool ensemble, mais grammalecte ne semblait pas fonctionner.
Si ce sont des documents dans une seule langue, tu peux désactiver l'extension qui gène (grammalecte ou languagetool).


ok merci c'est bien ce que je pensais.

Flo

Hors ligne

#15 22-07-2013 20:00:54

Ulysse
Membre
Distrib. : Wheezy x64
Noyau : Linux 3.2.0-4-amd64
(G)UI : Gnome 3
Inscription : 21-07-2013

Re : Dictionnaire "Le littré" pour Debian

Bonjour,

Je suis très intéressé car je suis en lettres supérieur. Je voulais savoir quelle était l'édition utilisée par le dictionnaire ? Car le Littré est très bien si c'est la première édition du Littré. La nouvelle version du Littré a supprimé tout ce qui était le plus important, les notes etc... Il devient un dictionnaire banal au même titre que La rousse et encore... il n'a pas été à jour depuis 2005 si mes souvenirs sont bons !
Aussi, je voulais préciser que le meilleur correcteur grammatical est celui de la connaissance grammaticale... On apprend pas une grammaire, une grammaire se comprend. Une fois comprise, on peut appliquer les règles sans les avoir apprises par cœur. Faîtes le test sur write :
"Paul a dit que des qu'il était arrivées, les secours était la."
Si le correcteur fonctionne il devrait vous corriger cette phrase comme ceci :
"Paul a dit que dès qu'il était arrivé, les secours étaient là."
Il y a encore une règle plus perverse celle de l'accord de auxiliaire avoir :
"Ces histoires, il les a racontés".
Correction exacte : "Ces histoires, il les a racontées".

C'était le petit moment grammairien de ma journée roll

Ulysse

Hors ligne

#16 22-07-2013 20:47:30

bract
Modérateur
Lieu : Pays du kiwi
Distrib. : wheezy
Noyau : 3.2.0-3 amd64
(G)UI : gnome 3.4.2 + lxde(eeepc)
Inscription : 05-02-2011

Re : Dictionnaire "Le littré" pour Debian

pour info smile
XMLittré : l'intégralité du dictionnaire de Émile Littré constituée des 6 volumes publiés à partir de 1863 et du supplément de 1872-1877.

le site de téléchargement: http://abloz.com/huzheng/stardict-dic/fr/

il va falloir que je fasse attention à mon orthographe lol

L'asso est lancée. cool
La connaissance s'acquiert par l'expérience, tout le reste n'est que de l'information.[Albert Einstein]

Hors ligne

#17 22-07-2013 21:03:59

Ulysse
Membre
Distrib. : Wheezy x64
Noyau : Linux 3.2.0-4-amd64
(G)UI : Gnome 3
Inscription : 21-07-2013

Re : Dictionnaire "Le littré" pour Debian

Merci beaucoup, c'est exactement cette version que je recherchais ! Pour l'orthographe, je vais rassurer tout le monde : tout le monde fait des fautes d'orthographe, même les profs de français (pas en cours, espérons le ! mais dans la vie courante ça arrive tout le monde...)

Il faut juste essayer de donner le meilleur de soi-même c'est déjà quelque chose smile

Merci encore, très utile !

Ulysse

Hors ligne

#18 08-09-2013 00:49:17

david96
Invité

Re : Dictionnaire "Le littré" pour Debian

Bonsoir,

Le lien est intéressant (merci), mais comment faire pour intégrer par exemple le Littré proposé dans apache openoffice ?

Édite : cf #16

Dernière modification par Invité-2 (08-09-2013 00:52:27)

Pied de page des forums