J'ai fait une vérif sur un athlon XP avec une integrated GPU Geforce2, sous Squeeze/Gnome.
Les fenêtres trainent un peu lors des déplacements rapides, mais rien de bien gênant.
Pas de problème au niveau des menus.
Et tout ça avec moins de 55 FPS.
La seule différence, c'est que le pilote est nv (comme le préconise ta commande "X -configure")
Ça vaut le coup d'essayer, je crois.
Vérifie que tu as bien
nv_drv.so dans le dossier
/usr/lib/xorg/modules/driversPasse en console et stoppe X.
Copie le xorg.conf.new dans
/etc/X11# cp /root/xorg.conf.new /etc/X11/xorg.conf
et relance X
Puis regarde ce que renvoie :
cat /var/log/Xorg.0.log | grep nv
I'd love to change the world
But I don't know what to do
So I'll leave it up to you...