Vous n'êtes pas identifié(e).
L'icône rouge permet de télécharger chaque page du wiki visitée au format PDF et la grise au format ODT →
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
Les deux révisions précédentes Révision précédente Prochaine révision | Révision précédente Prochaine révision Les deux révisions suivantes | ||
doc:materiel:cartes-graphique:nvidia:optimus [08/12/2016 15:46] smolski [Procédure d'installation de Bumblebee] |
doc:materiel:cartes-graphique:nvidia:optimus [10/12/2016 16:34] PengouinPdt [Procédure d'installation de Bumblebee] |
||
---|---|---|---|
Ligne 2: | Ligne 2: | ||
* Objet : Nvidia Optimus | * Objet : Nvidia Optimus | ||
- | * Niveau requis :{{tag>débutant avisé}} | + | * Niveau requis :{{tag>avisé}} |
* Commentaires : // Le logiciel Bumblebee est un logiciel qui se charge de gérer votre carte graphique Nvidia. // | * Commentaires : // Le logiciel Bumblebee est un logiciel qui se charge de gérer votre carte graphique Nvidia. // | ||
* Débutant, à savoir : [[:doc:systeme:commandes:le_debianiste_qui_papillonne|Utiliser GNU/Linux en ligne de commande, tout commence là !]] :-) | * Débutant, à savoir : [[:doc:systeme:commandes:le_debianiste_qui_papillonne|Utiliser GNU/Linux en ligne de commande, tout commence là !]] :-) | ||
Ligne 90: | Ligne 90: | ||
<code root>apt edit-sources</code> | <code root>apt edit-sources</code> | ||
- | Vérifiez que le dépôt principal Debian soit suffixé((que la ligne se termine...)) de « main contrib non-free » ... //(Bumblebee étant une contribution et les pilotes Nvidia étant non-libres//). | + | Vérifiez que le dépôt principal Debian soit suffixé ((que la ligne se termine par...)) de « main contrib non-free » ... //(Bumblebee étant une// contribution// et les pilotes Nvidia étant// non-libres). |
=== Dépôts pour Wheezy === | === Dépôts pour Wheezy === | ||
- | Ensuite, ajoutez, s'il n'est pas déjà présent, les dépôts backports : | + | Ensuite, ajoutez [[doc:systeme:apt:sources.list#les-retroportages-depot-backports | les dépôts backports]] s'ils ne sont pas présents : |
<code apt_sources wheezy-stable-backport.list>## backports | <code apt_sources wheezy-stable-backport.list>## backports | ||
Ligne 103: | Ligne 103: | ||
<code apt_sources jessie.list> | <code apt_sources jessie.list> | ||
deb http://httpredir.debian.org/debian/ jessie main contrib non-free</code> | deb http://httpredir.debian.org/debian/ jessie main contrib non-free</code> | ||
+ | |||
+ | <note tip>Préferez l'usage des dépôts backports de Jessie : \\ | ||
+ | <code apt_sources jessie-backports.list> | ||
+ | deb http://httpredir.debian.org/debian/ jessie-backports main contrib non-free</code> | ||
+ | </note> | ||
==== Mise-à-jour des dépôts ==== | ==== Mise-à-jour des dépôts ==== | ||
Ligne 120: | Ligne 125: | ||
</note> | </note> | ||
- | À cette étape, il vous faut choisir quel pilote logiciel vous désirez installer. | + | À cette étape, il vous faut choisir quel pilote logiciel vous désirez installer : |
* Le pilote libre nommé 'nouveau', fonctionnel pour la plupart des anciennes cartes graphiques, | * Le pilote libre nommé 'nouveau', fonctionnel pour la plupart des anciennes cartes graphiques, | ||
* ou installer le pilote "privatif" nvidia, qui apportera plus de support que le pilote libre 'nouveau'. | * ou installer le pilote "privatif" nvidia, qui apportera plus de support que le pilote libre 'nouveau'. | ||
- | <note warning>Comprenez que c'est soit l'un, soit l'autre ... ce ne sont pas les deux en même temps.</note> | + | <note warning>Comprenez que c'est soit l'un, soit l'autre ... ce ne peut pas être les deux en même temps.</note> |
De même, si vous installez le pilote, il vous faudra être attentif aux différentes recommandations pour désactiver le support 'nouveau'. | De même, si vous installez le pilote, il vous faudra être attentif aux différentes recommandations pour désactiver le support 'nouveau'. | ||
Ligne 134: | Ligne 139: | ||
=> Pour installer Bumblebee et gérer le pilote privatif nvidia : | => Pour installer Bumblebee et gérer le pilote privatif nvidia : | ||
- | <code root>apt-get install nvidia-kernel-dkms nvidia-xconfig nvidia-settings nvidia-vdpau-driver vdpau-va-driver mesa-utils bumblebee-nvidia primus</code> | + | <code root>apt-get install nvidia-kernel-dkms nvidia-xconfig nvidia-settings nvidia-vdpau-driver vdpau-va-driver mesa-utils bumblebee-nvidia primus xserver-xorg-video-nvidia linux-headers-$(uname -r)</code> |
+ | Toutefois installer de préférence la version des dépôts backports de jessie : \\ | ||
+ | <code root> apt-get install -t jessie-backports nvidia-kernel-dkms nvidia-xconfig nvidia-settings nvidia-vdpau-driver vdpau-va-driver mesa-utils bumblebee-nvidia primus xserver-xorg-video-nvidia linux-headers-$(uname -r)</code> | ||
+ | |||
+ | Lors de l'installation, il vous sera affiché une première fenêtre d'information : \\ | ||
+ | |||
+ | {{/file-R239d6c3b7e732387babec474c5408424.png?350}} | ||
+ | |||
+ | vous avertissant qu'il y a conflit entre le pilote 'nouveau' et le pilote 'nvidia', que celui-ci devrait être résolu par un redémarrage de votre machine. | ||
+ | \\ | ||
+ | En suivant, vous aurez une autre fenêtre d'information : | ||
+ | |||
+ | {{/file-R1f38596dfbb210643bab74193bc1b25a.png?350}} | ||
+ | |||
+ | vous affichant qu'il faudra modifier manuellement la configuration de votre machine pour qu'elle fonctionne avec le pilote nvidia - c'est ce que vous ferez ensuite. | ||
<note warning> | <note warning> | ||
- | **ATTENTION** : Depuis Janvier 2014, lors de l'installation du package 'bumblebee-nvidia', il est probable que vous ayez droit à un message d'avertissement vous demandant de créer le fichier xorg.conf \\ - **NE LE FAITES PAS ! \\ - NE LAISSEZ PAS** l'outil debconf créez le fichier pour vous ! \\ - **N'EXÉCUTEZ PAS** l'outil nvidia-xconfig ! - //Bogue// : [[https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=735049|735049]] | + | **ATTENTION** : Depuis Janvier 2014, lors de l'installation du package 'bumblebee-nvidia', s'il vous est demandé de créer le fichier xorg.conf |
- | </note> | + | |
+ | * **NE LE FAITES PAS !** | ||
+ | * **NE LAISSEZ PAS** l'outil debconf créez le fichier pour vous ! | ||
+ | * **N'EXÉCUTEZ PAS** l'outil nvidia-xconfig ! | ||
+ | * //Bogue : [[https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=735049|735049]] **semble être corrigé depuis octobre 2015 !** // | ||
+ | En effet, depuis que Xorg fonctionne de manière automatique, on ne doit pas - sauf cas particulier - créer de fichier xorg.conf. \\ | ||
+ | Et, le cas où **il ne faut pas créer de fichier xorg.conf**, c'est justement avec le projet Bumblebee, car celui-ci crée ses propres fichiers utilisés selon le choix du pilote. \\ | ||
+ | Fichiers qu'il ne créé surtout pas dans le répertoire relatif à Xorg ... parce que là, //ça serait le "bazard"// ...</note> | ||
+ | |||
+ | === Petites vérifications suite à l'installation du pilote nvidia === | ||
<note important> | <note important> | ||
Si vous avez testé Bumblebee avec le pilote 'nouveau' puis choisi de tester avec le pilote 'nvidia' : ATTENTION, il vous faudra veiller à ce que les modules correspondants au pilote 'nouveau' soient désactivés. | Si vous avez testé Bumblebee avec le pilote 'nouveau' puis choisi de tester avec le pilote 'nvidia' : ATTENTION, il vous faudra veiller à ce que les modules correspondants au pilote 'nouveau' soient désactivés. | ||
</note> | </note> | ||
- | Pour vérifier s'il sont actifs lancez : | + | |
+ | Pour vérifier s'ils sont actifs, exécutez : | ||
<code user>lsmod | egrep -i "nouveau|vga_switcheroo" </code> | <code user>lsmod | egrep -i "nouveau|vga_switcheroo" </code> | ||
- | Si y'a rien, c'est bon. | + | S'il n'y a rien, c'est impeccable ! |
Si c'est le cas, déchargez les modules correspondants ainsi : | Si c'est le cas, déchargez les modules correspondants ainsi : | ||
Ligne 159: | Ligne 188: | ||
==== Installation de VirtualGL ==== | ==== Installation de VirtualGL ==== | ||
- | **Il semble nécessaire** de devoir installer le binaire ''VirtualGL'', requis par optirun ... binaire qui, malheureusement n'est pas fourni dans les dépôts officiels ! | + | **Il semble nécessaire** de devoir installer le binaire ''VirtualGL'', requis par optirun ... qui, malheureusement n'est pas fourni dans les dépôts officiels ! |
Téléchargez-le à partir de [[https://sourceforge.net/projects/virtualgl/files/?source=navbar|la page de téléchargement du projet]]. | Téléchargez-le à partir de [[https://sourceforge.net/projects/virtualgl/files/?source=navbar|la page de téléchargement du projet]]. | ||
Ligne 181: | Ligne 210: | ||
//C'est probablement la raison// pour laquelle Bumblebee marche directement avec Ubuntu mais pas avec Debian, avec pourtant la même configuration d'origine. \\ En fait Ubuntu installe sudo par défaut ; ce qui n'est pas le cas de Debian qui vous propose de créer la session root à l'installation du système. | //C'est probablement la raison// pour laquelle Bumblebee marche directement avec Ubuntu mais pas avec Debian, avec pourtant la même configuration d'origine. \\ En fait Ubuntu installe sudo par défaut ; ce qui n'est pas le cas de Debian qui vous propose de créer la session root à l'installation du système. | ||
- | Pour être clair, sudo n'est pas nécessaire pour utiliser bumblebee ; juste; il simplifie les choses en rendant inutile l'addition manuelle de l'utilisateur courant au groupe bumblebee."</note> | + | Pour être clair, sudo n'est pas nécessaire pour utiliser bumblebee ; juste il simplifie les choses en rendant inutile l'addition manuelle de l'utilisateur courant au groupe //bumblebee//.</note> |
=== Sous Wheezy === | === Sous Wheezy === | ||
- | La procédure n'étant pas complètement automatisée, **il faut [[doc:systeme:groupadd|créer le groupe]] « bumblebee » et s'y intégrer**, pour avoir le droit de contrôler la carte graphique Nvidia. //remplacez USER par votre nom d'utilisateur// : | + | La procédure n'étant pas complètement automatisée, **il faut [[doc:systeme:groupadd|créer le groupe]] « bumblebee » et s'y intégrer**, pour avoir le droit de contrôler la carte graphique Nvidia. (Remplacez //USER// de l'exemple de la commande ci-dessous par votre nom d'utilisateur) : |
<code root>groupadd bumblebee</code> | <code root>groupadd bumblebee</code> | ||
Ligne 197: | Ligne 226: | ||
Ensuite, **redémarrez l'ordinateur** puis votre session comme d'habitude. | Ensuite, **redémarrez l'ordinateur** puis votre session comme d'habitude. | ||
- | |||
===== Utilisation ===== | ===== Utilisation ===== | ||
Ligne 260: | Ligne 288: | ||
==== [ERROR]Cannot access secondary GPU - error: Could not load GPU driver ==== | ==== [ERROR]Cannot access secondary GPU - error: Could not load GPU driver ==== | ||
+ | |||
+ | Testez une des solutions, une par une, puis ensuite [[#redemarrer-le-service-bumblebeed|redémarrer le service Bumblebee]], et essayez d'utiliser à nouveau votre commande précédée d'optirun ! | ||
+ | |||
+ | === Modification de "Driver" === | ||
+ | |||
+ | Une solution très simple est d'éditer le fichier /etc/bumblebee/bumblebee.conf, avec les droits administrateurs, pour modifier la ligne 'Driver=' en début de fichier : | ||
+ | |||
+ | <code> | ||
+ | # Configuration file for Bumblebee. Values should **not** be put between quotes | ||
+ | |||
+ | ## Server options. Any change made in this section will need a server restart | ||
+ | # to take effect. | ||
+ | [bumblebeed] | ||
+ | # The secondary Xorg server DISPLAY number | ||
+ | VirtualDisplay=:8 | ||
+ | # Should the unused Xorg server be kept running? Set this to true if waiting | ||
+ | # for X to be ready is too long and don't need power management at all. | ||
+ | KeepUnusedXServer=false | ||
+ | # The name of the Bumbleblee server group name (GID name) | ||
+ | ServerGroup=bumblebee | ||
+ | # Card power state at exit. Set to false if the card shoud be ON when Bumblebee | ||
+ | # server exits. | ||
+ | TurnCardOffAtExit=false | ||
+ | # The default behavior of '-f' option on optirun. If set to "true", '-f' will | ||
+ | # be ignored. | ||
+ | NoEcoModeOverride=false | ||
+ | # The Driver used by Bumblebee server. If this value is not set (or empty), | ||
+ | # auto-detection is performed. The available drivers are nvidia and nouveau | ||
+ | # (See also the driver-specific sections below) | ||
+ | Driver= | ||
+ | (...) | ||
+ | </code> | ||
+ | |||
+ | Modifiez la ligne 'Driver=' tel que : **Driver=nvidia** | ||
+ | |||
+ | <note>En effet, sans cette modification, Bumblebee semble ne pas arriver à trouver le bon module. //version touchée 3.2.1-5, 3.2.1-7//</note> | ||
+ | |||
+ | === Modification de "KernelDriver" === | ||
Dans un premier temps, vérifiez le nom du pilote nvidia chargé : | Dans un premier temps, vérifiez le nom du pilote nvidia chargé : | ||
Ligne 284: | Ligne 350: | ||
supported: external | supported: external | ||
license: NVIDIA | license: NVIDIA | ||
+ | (...) | ||
</code> | </code> | ||
Ligne 300: | Ligne 367: | ||
</code> | </code> | ||
- | S'il apparaît que la ligne 'DRIVER' comporte juste la mention suivante 'DRIVER=nvidia', modifiez-la par '**DRIVER=nvidia-current**' | + | S'il apparaît que la ligne 'KernelDriver' comporte juste la mention suivante 'KernelDriver=nvidia', modifiez-la par '** KernelDriver=nvidia-current**' |
- | + | ||
- | Si dans votre cas, exceptionnel, le bon nom de pilote est bel et bien 'nvidia', modifiez si besoin la ligne en question par "DRIVER=nvidia". | + | |
- | Il faut ensuite [[#redemarrer-le-service-bumblebeed|redémarrer le service Bumblebee]], avant d'utiliser à nouveau votre commande ! | + | Si dans votre cas, exceptionnel, le bon nom de pilote est bel et bien 'nvidia', modifiez si besoin la ligne en question par "KernelDriver=nvidia". |
- | //C'est un [[https://bugs.debian.org/717687|bogue]] Debian connu// | + | //C'est un [[https://bugs.debian.org/717687|bogue]] Debian connu - apparemment réglé dans la future version 3.2.1-11 de Bumblebee// |
==== [ERROR]Cannot access secondary GPU - error: [XORG] (EE) /dev/dri/card0: failed to set DRM interface version 1.4: Permission denied ==== | ==== [ERROR]Cannot access secondary GPU - error: [XORG] (EE) /dev/dri/card0: failed to set DRM interface version 1.4: Permission denied ==== | ||
Ligne 338: | Ligne 403: | ||
//C'est un [[https://bugs.debian.org/756522|bogue]] Debian Jessie connu, à-propos de Bumblebee - version 3.2.1-*, et Nvidia : 340.*.// | //C'est un [[https://bugs.debian.org/756522|bogue]] Debian Jessie connu, à-propos de Bumblebee - version 3.2.1-*, et Nvidia : 340.*.// | ||
+ | |||
+ | === Vérification prise en charge par 'nouveau' === | ||
+ | |||
+ | Si vous avez installé Bumblebee pour fonctionner avec le pilote libre 'nouveau', vérifiez le support de votre GPU nvidia par le pilote - s'il n'est pas pris-en-charge, installez la version 'Bumblebee-nvidia'. Si votre version de GPU est bien prise en charge par le pilote 'nouveau', vérifiez l'écriture de l'identifiant de Bus PCI, tel que ci-dessous. | ||
=== Erreur d'identifiant PCI === | === Erreur d'identifiant PCI === |