Debian
Debian-France
Debian-Facile
Debian-fr.org
Forum-Debian.fr
Debian ?
Communautés
Vous n'êtes pas identifié(e).
L'icône rouge permet de télécharger chaque page du wiki visitée au format
PDF et la grise au format ODT →
Ceci est une ancienne révision du document !
Selon l'environnement de bureau installé/utilisé et sa configuration, la disposition de clavier configurée par le serveur X (via le fichier /etc/default/keyboard, cf. infra) est, ou non, écrasée… c'est pour cela que ce tuto vous suggère de commencer par les paramètres du bureau.
Sous Gnome, pour modifier l'agencement de votre clavier en passant par le menu, naviguez ainsi :
Tous les paramètres > Pays & langue
Vous trouverez rubrique « Sources de saisie » la possibilité d'ajouter [+], supprimer [−], ordonner [∆∇] et/ou afficher [⌨] la ou les dispositions de clavier que vous souhaitez utiliser ; d'autres paramètres clavier sont disponibles, ailleurs…
Sous Xfce, pour modifier l'agencement de votre clavier en passant par le menu, naviguez ainsi :
Applications > Paramètres > Clavier
Puis ouvrez l'onglet :
Disposition
Décochez l'option « Utiliser les paramètres par défaut » ; vous avez alors la possibilité d'ajouter, modifier, supprimer et ordonner la ou les dispositions de clavier que vous souhaitez utiliser.
Sous Mate, pour modifier l'agencement de votre clavier en passant par le menu, naviguez ainsi :
Système > Préférences > Matériel > Clavier
ou
Système > Centre de contrôle > Matériel : Clavier
Puis ouvrez l'onglet :
Agencements
Vous avez alors la possibilité d'ajouter, supprimer, ordonner (la première disposition est celle par défaut) et/ou afficher la ou les dispositions de clavier que vous souhaitez utiliser ; d'autres paramètres clavier sont disponibles, via le bouton “Options…”.
Sous Kde, pour modifier l'agencement de votre clavier en passant par le menu, naviguez ainsi :
Configuration du système > Matériel : Périphériques d'entrée > Clavier
Puis ouvrez l'onglet :
Dispositions
Cochez l'option « Configurer des dispositions » ; vous avez alors la possibilité d'ajouter, supprimer, ordonner, et/ou afficher la ou les dispositions de clavier que vous souhaitez utiliser ; d'autres paramètres clavier sont disponibles, ailleurs…
Sous Cinnamon, pour modifier l'agencement de votre clavier en passant par le menu, naviguez ainsi :
Paramètres système > Matériel : Clavier
Puis ouvrez l'onglet :
Agencements
Vous avez alors la possibilité d'ajouter [+], supprimer [−], ordonner [∆∇] et/ou afficher [⌨] la ou les dispositions de clavier que vous souhaitez utiliser ; d'autres paramètres clavier sont disponibles, via le bouton “Options…”.
Si votre environnement de bureau ne vous donne pas la possibilité d'agencer votre clavier, il vous faudra reconfigurer le paquet keyboard-configuration après l'avoir installé :
apt-get update && apt-get install keyboard-configuration
Il vous suffit ensuite d'exécuter la commande :
dpkg-reconfigure keyboard-configuration
Vous allez vous retrouver avec une console tout en couleur, le deuxième écran vous permet de configurer la disposition du clavier :
Vous remarquerez que vous pouvez également configurer le modèle du clavier (premier écran), la touche destinée à se substituer à AltGr (troisième écran), la touche « compose » (quatrième écran), ou encore autoriser la combinaison de touches Ctrl+Alt+Ret.Arr. pour arrêter le serveur X c'est-à-dire quitter votre session graphique (cinquième et dernier écran).
Vous retrouverez les paramètres de votre agencement dans le fichier /etc/default/keyboard.
La disposition de clavier précédemment configurée dans le fichier /etc/default/keyboard s'applique en principe à la console (tty) également, toutefois il vous faudra peut-être reconfigurer le paquet console-setup après l'avoir installé :
apt-get update && apt-get install console-setup
Il vous suffit ensuite d'exécuter la commande :
dpkg-reconfigure console-setup
Sélectionnez « Choix automatique du jeu de caractères adapté » au deuxième écran, et validez. Notez que vous avez aussi la possibilité de modifier l'affichage de la console (quelle police de caractères, quelle taille), enfin le codage des caractères.
Vous retrouverez les paramètres de votre console dans le fichier /etc/default/console-setup.
En mode graphique, la commande setxkbmap permet d'afficher et modifier à la volée (c'est-à-dire immédiatement et pour la session graphique en cours uniquement) l'agencement du clavier. Cette commande affichera l'agencement en cours :
setxkbmap -print
Pour un clavier dit « en français » vous aurez un retour de ce type :
xkb_keymap {
xkb_keycodes { include "evdev+aliases(azerty)" };
xkb_types { include "complete" };
xkb_compat { include "complete" };
xkb_symbols { include "pc+fr(oss)+inet(evdev)+compose(menu)+terminate(ctrl_alt_bksp)" };
xkb_geometry { include "pc(pc105)" };
};
Ou, plus sobrement :
setxkbmap -query
rules: evdev model: pc105 layout: fr variant: oss options: compose:menu,terminate:ctrl_alt_bksp
Ici, on est en azerty, en français, la touche « compose » est la touche Menu, on quitte la session avec Ctrl+Alt+Ret.Arr., et on est sur un clavier 105 touches.
Les dispositions possibles sont multiples, en voici quelques-unes :
setxkbmap -model pc105 -layout fr setxkbmap -layout fr -variant oss setxkbmap fr bepo setxkbmap -layout us
Pour une liste complète, consultez la page man xkeyboard-config :
man xkeyboard-config
Tous les environnements de bureau modernes proposent de configurer rapidement et simplement la position de la touche Compose.
Cette touche permet par exemple de saisir une fraction ; la séquence Compose, Maj+3, Maj+4, affichera « ¾ ».
Oubliez cette touche Alt et respirez tranquillement, la saisie de caractères Unicode2), sous GNU/Linux et Debian en particulier, fait appel à une combinaison de touches du type : Ctrl+Maj+U, (X)(X)XXXX où (X)(X)XXXX est un point de code Unicode (4 à 6 chiffres hexadécimaux, un 0 initial peut être omis), suivi de ↵ Entrée ou Espace.
Exemple : la séquence Ctrl+Maj+U, 2328, ↵ Entrée affichera le symbole « ⌨ ».
