logo Debian Debian Debian-France Debian-Facile Debian-fr.org Forum-Debian.fr Debian ? Communautés logo inclusivité

Debian-facile

Bienvenue sur Debian-Facile, site d'aide pour les nouveaux utilisateurs de Debian.

Vous n'êtes pas identifié(e).


L'icône rouge permet de télécharger chaque page du wiki visitée au format PDF et la grise au format ODT → ODT PDF Export

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
Prochaine révision Les deux révisions suivantes
doc:programmation:shells:script-bash-enchainement-de-commandes-et-etat-de-sortie [05/06/2014 07:48]
Hypathie [Redirections dans les scripts]
doc:programmation:shells:script-bash-enchainement-de-commandes-et-etat-de-sortie [20/06/2014 08:06]
Hypathie [Enchaînements de commandes dans les scripts]
Ligne 1: Ligne 1:
-====== script bash : enchaînement de commandesredirection ​ ======+====== script bash : enchaînement de commandes ​et redirection ​ ======
  
-  ​* Objet : du tuto FIXME +  * Niveau requis : {{tag>​débutant}}
-  ​* Niveau requis : FIXME {{tag>​débutant ​avisé}} +
-  * Commentaires : //Contexte d'​utilisation du sujet du tuto. // FIXME+
   * Débutant, à savoir : [[:​doc:​systeme:​commandes:​le_debianiste_qui_papillonne|Utiliser GNU/Linux en ligne de commande, tout commence là !.]] :-)   * Débutant, à savoir : [[:​doc:​systeme:​commandes:​le_debianiste_qui_papillonne|Utiliser GNU/Linux en ligne de commande, tout commence là !.]] :-)
-  * Suivi : {{tag>en-chantier à-tester ​à-placer}} ​- FIXME Pour choisir, voir les autres Tags possibles dans [[:​atelier:#​tags|l'​Atelier]]. +  * Suivi : {{tag>​à-placer}} 
-    * Création par **Hypathie** ​03/06/2014 +    * Création par **Hypathie** ​18/03/2014 
-    * Testé par <...> le <...FIXME +    * Testé par <Hypathie> le <Juin 2014
-  * Commentaires sur le forum : [[url | Lien vers le forum concernant ce tuto]] ((N'​hésitez pas à y faire part de vos remarques, succès, améliorations ou échecs !)) FIXME+  * Commentaires sur le forum : [[https://​debian-facile.org/​viewtopic.php?​pid=92203#​p92203 ​| Lien vers le forum concernant ce tuto]] ((N'​hésitez pas à y faire part de vos remarques, succès, améliorations ou échecs !))
  
-**Nota : wiki n°4**+**Nota : wiki n°4**\\ 
 +**Les autres numéros :** 
 +  * wiki n°1 : [[atelier:​chantier:​debuter-avec-les-scripts-shell-bash]] 
 +  * wiki n°2 : [[atelier:​chantier:​script-bash-variables-arguments-parametres|script-bash-variables-arguments-parametres]] 
 +  * wiki n°3 : [[atelier:​chantier:​script-bash-detail-sur-les-parametres-et-les-boucles|modification de variable et de paramètre]]  
 +   
 +  * wiki n°5 : [[atelier:​chantier:​script-bash-etat-de-sorie-et-les-tests|script-bash-etat-de-sorie-et-les-tests]] 
 +  * wiki n°6 : [[atelier:​chantier:​script-bash-les-tableaux|script-bash-les-tableaux]] 
 +  * wiki n°7 : [[atelier:​chantier:​script-bash-les-fonctions|script-bash-les-fonctions]]
  
 Contributeurs,​ les FIXME sont là pour vous aider, supprimez-les une fois le problème corrigé ou le champ rempli ! Contributeurs,​ les FIXME sont là pour vous aider, supprimez-les une fois le problème corrigé ou le champ rempli !
  
-===== enchaînements ​de commandes dans les scripts=====+=====Enchaînements ​de commandes dans les scripts=====
 Parmi les opérateurs d'​enchaînement de commandes (voir [[atelier:​chantier:​bash-les-differents-caracteres-speciaux#​les-operateurs-de-controle|les opérateurs de contrôle]])\\ Parmi les opérateurs d'​enchaînement de commandes (voir [[atelier:​chantier:​bash-les-differents-caracteres-speciaux#​les-operateurs-de-controle|les opérateurs de contrôle]])\\
-  * considérons :   +  * considérons ​maintenant ​:   
 <​code>​ <​code>​
   &    && ​ ;  ( )    { }  ​   &    && ​ ;  ( )    { }  ​
 </​code>​ </​code>​
  
-Pour les opérateurs de contrôle ​et l'​enchaînement conditionné ( && ; || ) voir : [[atelier:​chantier:​script-bash-etat-de-sorie-et-les-tests?&#​etat-de-sortie-et-code-de-retour|état de sortie et code de retour]]+//(Pour ce qui concerne ​les opérateurs de contrôle ​du point de vue de **l'​enchaînement conditionné** (avec && ; || ) voir : [[atelier:​chantier:​script-bash-etat-de-sorie-et-les-tests?&#​etat-de-sortie-et-code-de-retour|état de sortie et code de retour]]).//
  
-====parallélisme et successivité ​====+====parallélisme et succession====
  
 ===1) les opérateurs & , && et ;=== ===1) les opérateurs & , && et ;===
Ligne 88: Ligne 94:
 Il n'y a donc pas besoin d'​espace entre la parenthèse ouvrante et la première commande.\\ Il n'y a donc pas besoin d'​espace entre la parenthèse ouvrante et la première commande.\\
 Insérée dans une parenthèse,​ la suite de commandes est exécutée dans un sous-shell.\\ ​ Insérée dans une parenthèse,​ la suite de commandes est exécutée dans un sous-shell.\\ ​
-Les variables comprises dans ces parenthèses,​ à l'​intérieur du sous-shell, ne sont pas visibles par le reste du script. Le **processus parent**, le script, ne peut pas lire les variables créées dans le processus fils, le sous-shell. ​ 
  
 <code bash> <code bash>
Ligne 94: Ligne 99:
 nom=nenette nom=nenette
 (prenom=hypathie ; echo $prenom ) (prenom=hypathie ; echo $prenom )
-echo $nom $prenom+echo $nom
 </​code>​ </​code>​
 Retour : Retour :
 <​code>​ <​code>​
 +hypathie
 nenette nenette
 </​code>​ </​code>​
 Voir : [[http://​abs.traduc.org/​abs-fr/​ch21.html|Guide avancé d'​écriture des scripts Bash: 21. Sous-shells]] Voir : [[http://​abs.traduc.org/​abs-fr/​ch21.html|Guide avancé d'​écriture des scripts Bash: 21. Sous-shells]]
  
-=====Redirections dans les scripts===== +<note tip> 
-  * À voir :  +On ne confondra plus !
-    * [[doc:​programmation:​shell:​shell#​rediriger-l-affichage| rediriger l'​affichage]] \\  +
-    * [[atelier:​chantier:​bash-les-differents-caracteres-speciaux#​les-operateurs-de-redirection|un tableau des opérateurs de redirection]] +
-====Rappels :====  +
- +
-Les redirections permettent de travailler non pas en se servant du code de retour (qui indique la réussite ou l'​échec de l'​exécution d'une commande) mais sur les flux.\\  +
-Un processus unix possède (par défaut) trois voies d'​interaction entre le système et l'​utilisateur. Une entrée et deux sorties. Chacun de ces "​lieux"​ sont identifiés par un descripteur de fichier. +
-  -une entrée standard (par défaut le clavier stdin), de descripteur 0 (nom de l'​entrée du processus, ​ne pas confondre avec le code de retour ​!); +
-  -une sortie standard (par défaut l'​écran stdout), de descripteur 1 ; +
-  -une sortie standard pour les message d'​erreur (stderr) de descripteur 2. +
- +
-Pour chaque programme lancé, un flux est créé. Ce flux est une sorte de canal par lequel transite les données entre les espaces, entrée et sortie.\\  +
-On peut imaginer un terminal, comme la réunion virtuelle d'un clavier et d'un écran. +
-**Merci à captnfab ​ pour cette comparaison sur IRC** :-D+
 <code bash> <code bash>
-<&​- ​  <&​-  ​Permettent la fermeture de l'​entrée standard et de la sortie standard. +#!/bin/bash 
- >|        # Force une redirection vers un fichier.txt pour pouvoir écraser +{ var1=yep ;} 
-             le fichier quand il existe et que l'​option noclobber (-c) est activée.+echo $var1 
 +var3=coucou 
 +{ var4=yep ; $var4 ;} 
 +echo $var3
 </​code>​ </​code>​
-====1) opérateurs de sortie ​==== +retour ​
-<​code ​bash  +<​code>​ 
- > : crée un fichier ou le réactualise ; redirige le canal choisi vers un fichier et force sa création, ​ +yep 
-     si le fichier existe son contenu est recrée et numéro d'​inode du fichier d'​origine est conservé.+essai.sh: ligne5: yep : commande introuvable 
 +coucou
 </​code>​ </​code>​
 +
 +Mais :
 <code bash> <code bash>
-ls -l >​chemin-fichier.txt+#​!/​bin/​bash 
 +var1=coucou 
 +(var2=yep ) 
 +echo $var1 $var2 
 +( var3="​au revoir"​ ; echo $var3 )
 </​code>​ </​code>​
-est un équivalent de +retour ​
-<​code ​bash+<​code>​ 
-ls -l 1> chemin-fichier.txt+coucou 
 +au revoir
 </​code>​ </​code>​
-===Dans un script :=== +</note>
-<code bash> +
-#​!/​bin/​bash +
-# mise en place : +
-{ mkdir ~/ABCD ; cd ABCD ; touch a b c d ; cd ~ ; pwd ;}+
  
-# création ​de fichier avec " > " : +====Notion ​de sous-shell ==== 
- cd ~/ABCD && > fichier1 && pwd ; cd ~ && pwd && > /​home/​hypathie/​ABCD/​fichier2 && pwd && cd ~ && pwd   +Les variables comprises dans ces parenthèses,​ à l'​intérieur du sous-shell, ne sont pas visibles par le reste du script. Le **processus parent**, le script, ne peut pas lire les variables créées dans le processus fils, le sous-shell.
-                                                # espace facultatif avant et après " > "+
  
-# redirection de la sortie de commande vers un fichier : +Dans le script ci-dessus on voit que le terminal "​reçoit le retour du shell père et celui du shell fils ( "echo $prenom"​ ). 
-ls>/home/hypathie/​ABCD/​recup-ls ​                # espace facultatif avant et après " > "+ 
 +===Le processus père ne peut pas récupérer les variables d'un processus fils=== 
 + 
 +<code bash> 
 +#!/bin/bash 
 +nom=nenette 
 +( prenom=hypathie ​
 +echo $nom $prenom
 </​code>​ </​code>​
  
 Retour : Retour :
 +
 +  nenette
 +  ​
 +Créer un sous-shell permet ainsi de protéger de ce qui se passe dans le processus fils.\\
 +Créer un processus fil permet aussi au processus père de continuer son programme "​pendant"​ l'​exécution du processus fils : ça évite de ralentir l'​ensemble du programme.
 +
 +<note tip>
 +En graphique, un sous-shell pour récupérer la main sur le terminal, c'est bien pratique 8-)\\
 +Comparez :
 <code bash> <code bash>
-/​home/​hypathie ​      # après cd ~ on est retourné dans le répertoire de l'​utilisateur +virtualbox
-/​home/​hypathie/​ABCD ​ # après création du fichier1 on est encore dans "​ABCD"​ +
-/​home/​hypathie ​      # après cd ~ on est retourné dans le répertoire utilisateur +
-/​home/​hypathie ​      # on a créé fichier2 dans "​ABCD"​ depuis le répertoire utilisateur +
-/​home/​hypathie+
 </​code>​ </​code>​
-<note important+avec : 
-Attention: +<code bash
-Créer un fichier avec > est un bashisme. La méthode universelle est d'​utiliser ​"touch". +virtualbox & 
-Amateurs ​de magie blanche ​et noire voir ce fil : [[http://debian-facile.org/​viewtopic.php?​pid=86634#​p86634]]+[1] 4245 
 +</code> 
 +//Ici "​[1]" ​est le jobID et "4245" ​est PID, l'​identifiant du processus.//\\ 
 +//(Pour aller plus loin voir la notion ​de processus ​et les commandes ​ps ; top ; nice et renice.)// 
 + 
 +Dans les deux cas, si l'on ferme le terminal, on ferme aussi "​virtualbox",​ processus fils du shell ; mais avec & le processus fils est en arrière plan et l'on peut donc utiliser le shell.
 </​note>​ </​note>​
-  *redirection ​de commande vers un fichier, si le fichier existe, les données sont ajoutées à la suite du fichier+===Lancer deux sous-shell en parallèle === 
 +Il est possible ​de lancer deux processus en parallèle. 
 +Comparez ​le retour des lignes n°2 et n°3 avec celles des lignes n°5 et n°6 du code ci-dessous.
 <code bash> <code bash>
- >>  ​+#​!/​bin/​bash 
 +( echo "​bonjour"​ ) & ( echo "au revoir"​ ) 
 +( cd /etc/apt ; ls ) & ( cd /​etc/​calendar ; ls ) 
 +echo " " 
 +cd /etc/apt ; ls 
 +cd /​etc/​calendar ; ls
 </​code>​ </​code>​
  
-  *La sortie standard d'​erreur peut être dirigée vers un fichier en le créant ou en l'​écrasant :+ 
 +====Le shell restreint ==== 
 +===Passer en mode restreint === 
 + 
 +  set --restricted 
 +   
 +( ou set -r) 
 + 
 +===à quoi ça sert dans les script ?=== 
 +On passe en mode restreint pour diminuer les risques.\\ 
 +En mode restreint, certaines commandes sont désactivées : 
 +  * cd 
 +  * exec (commande qui permet des substitution de processus 
 +  * empêche de sortir du mode restreint depuis le script qui la mis en place 
 +  * empêche les redirections de sortie (écrire dans des fichiers) 
 +  * empêche l'​utilisation de commandes contenant des / (pour éviter des modification à la racine) 
 +  * empêche de modifier les valeurs des variables d'​environnement  
 +    * $PATH : en le modifiant on peut changer l'​utilisation de certaines commandes. 
 +    * $SHELL : en le modifiant on peut utiliser un autre interpréteur,​ en cours de programme. 
 +    * $BASH_ENV et $ENV : les modifications de l'​environnement ne se font pas sans connaissances. 
 +    * $SHELLOPTS : où on peut changer les options d'​environnement du shell 
 +  * et les droits sont limités. 
 +=====Redirections et le pipe ===== 
 +  * Liste des opératieurs : [[atelier:​chantier:​bash-les-differents-caracteres-speciaux#​les-operateurs-de-redirection|un tableau des opérateurs de redirection]] 
 +  * Exercices dans le terminal, tout est là : [[doc:​programmation:​shell:​chevrons| les chevrons]] 
 + 
 +==== Redirections : quelques points importants pour les scripts==== 
 +===Rappels sur les flux === 
 +Les redirections permettent de travailler non pas en se servant du code de retour (qui indique la réussite ou l'​échec de l'​exécution d'une commande) mais sur les flux.\\  
 +Un processus unix possède (par défaut) trois voies d'​interaction entre le système et l'​utilisateur. Une entrée et deux sorties. Chacun de ces "​lieux"​ sont identifiés par un descripteur de fichier. 
 +  -une entrée standard (par défaut le clavier stdin), de descripteur 0 (nom de l'​entrée du processus, ne pas confondre avec le code de retour !); 
 +  -une sortie standard (par défaut l'​écran stdout), de descripteur 1 ; 
 +  -une sortie standard pour les message d'​erreur (stderr) de descripteur 2. 
 + 
 +Pour chaque programme lancé, un flux est créé. Ce flux est une sorte de canal par lequel transite les données entre les espaces, entrée et sortie.\\  
 +On peut imaginer un terminal, comme la réunion virtuelle d'un clavier et d'un écran. 
 +**Merci à captnfab ​ pour cette comparaison sur IRC** :-D 
 +<code bash> 
 +<&​- ​  ​<&​- ​ # Permettent la fermeture de l'​entrée standard et de la sortie standard. 
 + >​| ​       # Force une redirection vers un fichier.txt pour pouvoir écraser 
 +             le fichier quand il existe et que l'​option noclobber (-c) est activée. 
 +</​code>​ 
 + 
 +===Utilisation de la sortie d'​erreur dans les scripts=== 
 + 
 +  ​* La sortie standard d'​erreur peut être dirigée vers un fichier en le créant ou en l'​écrasant :
 <code bash> <code bash>
 ls vi 2>​err ​  # retour du prompt : le message d'​erreur a été inscrit ​ ls vi 2>​err ​  # retour du prompt : le message d'​erreur a été inscrit ​
Ligne 220: Ligne 288:
                              ​c'​est-à-dire le fichier "​erreur"​.                              ​c'​est-à-dire le fichier "​erreur"​.
 </​code>​ </​code>​
-====2)Opérateurs d'​entrée : ==== 
-<code bash> 
-< Place, en entrée d'une commande, un contenu. 
-</​code> ​ 
-<code bash> 
-cat < /​chemin/​du/​fichier.txt ​ # est un équivalent de cat /​chemin/​du/​fichier.txt 
-</​code>​ 
-<code bash> 
- <<​ Redirige en entrée une série de données.  ​ 
-</​code>​ 
-On nomme cette redirection "​label"​.\\ Redirection utilisée dans un document en ligne dont on se sert que pour certaines commandes, comme ftp ou cat.\\ Voir : [[http://​abs.traduc.org/​abs-5.0-fr/​ch18.html#​heredocref]]\\ ​ 
-Ne pas confondre avec la commande e2label, voir : [[doc:​systeme:​e2label]] 
  
-====3) Un petit exercice sur opérateurs ====+===Utilisation du "text processing"​ === 
 +  * Tout est là : [[http://​wiki.debian-facile.org/​atelier:​chantier:​les-commandes-join-paste-split-et-nl|http://​wiki.debian-facile.org/​atelier:​chantier:​les-commandes-join-paste-split-et-nl]] 
 + 
 +====Un petit exercice sur opérateurs ​d'​enchaînement et de redirection==== 
 +===énoncé===
 Écrire un script qui crée le dossier "​ABCD"​ et 4 fichiers vides (nommés a b c d) ; Écrire un script qui crée le dossier "​ABCD"​ et 4 fichiers vides (nommés a b c d) ;
 qui liste le contenu de "​ABCD"​ et qui inscrit le résultat dans un fichier nommé "​ls1"​ qui sera placé dans "​ABCD"​ ; qui liste le contenu de "​ABCD"​ et qui inscrit le résultat dans un fichier nommé "​ls1"​ qui sera placé dans "​ABCD"​ ;
Ligne 240: Ligne 300:
 puis une deuxième ligne de texte dans "​fichier.txt",​ en affichant dans le terminal,\\ le nombre de lignes, de mots et d'​octets que possède le fichier "​fichier.txt"​ ;  puis une deuxième ligne de texte dans "​fichier.txt",​ en affichant dans le terminal,\\ le nombre de lignes, de mots et d'​octets que possède le fichier "​fichier.txt"​ ; 
 se servir de différentes méthodes tout au long du script pour vérifier\\ au niveau du terminal que chaque commande s'est bien déroulée. se servir de différentes méthodes tout au long du script pour vérifier\\ au niveau du terminal que chaque commande s'est bien déroulée.
 +<note important>​
 +Attention:
 +Créer un fichier avec > est un bashisme. La méthode universelle est d'​utiliser "​touch"​.
 +Amateurs de magie blanche et noire voir ce fil : [[http://​debian-facile.org/​viewtopic.php?​pid=86634#​p86634]]
 +</​note>​
  
 +===une solution===
 Bonne lecture ;-) Bonne lecture ;-)
 <code bash> <code bash>
Ligne 267: Ligne 332:
 echo $? ;} echo $? ;}
 </​code>​ </​code>​
-Retour : +
-<​code>​ +
-+
-+
-+
-/​home/​hypathie +
-+
-/​home/​hypathie +
-+
-J'​écris un script, +
-+
-avec les opérateurs de redirection. +
-+
-      2       ​8 ​     57 +
-+
-</​code>​+
  
   * **2>>/​dev/​null** : permet ici de relancer le script autant de fois qu'on veut, sans voir apparaître de message d'​erreur : mkdir fichier-existant ne réinitialise pas un fichier de type dossier en le vidant. ​   * **2>>/​dev/​null** : permet ici de relancer le script autant de fois qu'on veut, sans voir apparaître de message d'​erreur : mkdir fichier-existant ne réinitialise pas un fichier de type dossier en le vidant. ​
Ligne 291: Ligne 341:
 Tout est là : [[doc:​programmation:​shell:​pipe|le pipe]] Tout est là : [[doc:​programmation:​shell:​pipe|le pipe]]
  
 +=====La suite c'est ici=====
 +[[atelier:​chantier:​script-bash-etat-de-sorie-et-les-tests|script-bash-etat-de-sorie-et-les-tests]]
doc/programmation/shells/script-bash-enchainement-de-commandes-et-etat-de-sortie.txt · Dernière modification: 21/10/2015 19:19 par milou

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB