Vous n'êtes pas identifié(e).
L'icône rouge permet de télécharger chaque page du wiki visitée au format PDF et la grise au format ODT →
Ceci est une ancienne révision du document !
Lorsque nous décidons de gérer directement l'activité d'un service présent sur notre système, il est préférable d'utiliser la commande :
service
à la commande :
invoke-rc.d
Cette dernière étant plutôt destinée à un usage par script particulier.
service SCRIPT COMMANDE [OPTIONS]
service --status-all
service --help | -h | --version
service
exécute une script d'initialisation System V dans un environnement aussi prévisible que possible, en supprimant la plupart des variables d'environnement et en utilisant / (racine) comme répertoire de travail.
Le paramètre SCRIPT indique un script d'initialisation System V, se trouvant dans /etc/init.d/SCRIPT.
Les valeurs permises pour COMMANDE dépendent du script appelé. service fournit la COMMANDE et les OPTIONS au script, sans les modifier.
Comme cas particulier, si COMMANDE vaut –full-restart, le script est exécuté deux fois :
service --status-all
exécute tous les scripts d'initialisation, dans l'ordre alphabétique, en leur fournissant la commande status.
service
appelle le script d'initialisation et renvoie le code de sortie qu'il a renvoyé.
/etc/init.d
Le répertoire qui contient les scripts d'initialisation System V.
LANG, TERM
Sont les seules variables d'environnement passées aux scripts d'initialisation.
Merci au captnfab qui a proposé le lien du :
man service
man non présent sur lenny. Et ce lien est en français !
La copie est là :
NOM service - Exécuter un script d'initialisation Système V SYNOPSIS service SCRIPT COMMANDE [OPTIONS] service --status-all service --help | -h | --version DESCRIPTION service exécute une script d'initialisation System V dans un environ- nement aussi prévisible que possible, en supprimant la plupart des variables d'environnement et en utilisant / comme répertoire de tra- vail. Le paramètre SCRIPT indique un script d'initialisation System V, se trouvant dans /etc/init.d/SCRIPT. Les valeurs permises pour COMMANDE dépendent du script appelé. service fournit la COMMANDE et les OPTIONS au script, sans les modifier. Tous les scripts devraient au moins pren- dre en charge les commandes start et stop. Comme cas particulier, si COMMANDE vaut --full-restart, le script est exécuté deux fois, une première fois avec la commande stop, puis une seconde fois avec la com- mande start. service --status-all exécute tous les scripts d'initialisation, dans l'ordre alphabétique, en leur fournissant la commande status. CODES DE SORTIE service appelle le script d'initialisation et renvoie le code de sortie qu'il a renvoyé. FICHIERS /etc/init.d Le répertoire qui contient les scripts d'initialisation Sys- tem V. ENVIRONNEMENT LANG, TERM Les seules variables d'environnement passées aux scripts d'ini- tialisation. VOIR AUSSI /etc/init.d/skeleton, update-rc.d(8), init(8), invoke-rc.d(8). TRADUCTION La traduction de cette page de manuel est maintenue par les membres de la liste <debian-l10n-french AT lists DOT debian DOT org>. Veuillez signaler toute erreur de traduction par un rapport de bogue sur le paquet manpages-fr-extra.