Debian-facile

Bienvenue sur Debian-Facile, site d'aide pour les nouveaux utilisateurs de Debian.

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 Contribution à Debian, packaging, traductions, bugs, etc. » [autre] Contribuer à Debian - Par où commencer ? » 31-12-2019 00:15:20

zordhak
Réponses : 1
Bonjour à tous,

Bon, je vais tenter de faire une « petite » publication sur la contribution au projet Debian.

Même si dans bien des cas il faut au moins une compréhension de l’anglais, je vais aussi vous lister des choses qui sont possibles pour un non anglophone.

-----

- « Comment pouvez-vous aider Debian ? » :

Il y a bien sur cette page officielle, très complète, mais qui peut aussi être un peu décourageante pour une première lecture:) :
https://www.debian.org/intro/help

Elle est vraiment très complète, trop même. Après sa lecture nous pouvons avoir envie de partir sur trop de choses, ou pire encore, être découragé.
Alors ci-dessous je vais tenter de mettre quelques sujets – qui selon moi – sont assez simples et plutôt bien pour commencer.

-----

- Contribuer au Wiki :

https://wiki.debian.org/fr/DebianWiki/EditorQuickStart

Par exemple en tentant de résoudre des « ToDo » ou des « FixMe » :
https://wiki.debian.org/FixMe
https://wiki.debian.org/ToDo

Pour faire des relectures / corrections des pages françaises, il suffit de chercher celles qui commencent par « fr/ » dans les pages cités ci-dessus.

-----

- Tenter de résoudre des bogues marqués « newcomer » :

https://wiki.debian.org/BTS/NewcomerTag

Un tag existe sur le Système de suivi des bogues Debian (BTS), il se nome « newcomer ». Il est utilisé pour signaler qu’un bogue peut (ou devrait) être réalisable par un débutant.

Par exemple, j’ai récemment ouvert ce bogue qui demande un peu de travail, mais qui n’attend rien de technique :
https://bugs.debian.org/947706 (mises à jour de pages du site).

-----

- Faire de la traduction :

Page officielle du « Projet de traduction Debian » pour le français :
https://www.debian.org/international/french/

L’équipe de traduction s’occupe de beaucoup de sujets divers et variés.
Il n’y a pas de quoi s’ennuyer, et les membres sont très sympathiques.

Pour lier le Wiki et la traduction, j’ai récemment mis en place une page pour faciliter le suivi des traductions du Wiki en Français :
https://wiki.debian.org/fr/L10n/Coordination/Wiki

-----

- Un accompagnement personnalisé avec l’équipe « Debian Welcome » :

https://wiki.debian.org/fr/Welcome

Équipe d'accueil, notamment pour aiguiller les nouveaux contributeurs.
Texou et moi même sommes membres de cette équipe, n’hésitez pas !

-----

- Sans clavier :

Et pour terminer, contribuer ce n'est pas forcément derrière le clavier, alors nous pouvons aussi aider en :
  - faisant des dons,
  - représenter Debian lors d’évènements.

-----

Bon, en espérant que je n’ai pas été trop dense.
Je suis preneur de vos remarques / réflexions.
La présente page pourra être mise à jour en fonction des réactions.

À bientôt,
Alban

#2 Re : Présentations » Présentation » 30-12-2019 17:24:44

Bonjour à tous,

Avant de répondre aux questions, je vais déjà donner le contexte tel que je le vois.
Bien sur ce n'est que mon point de vue, je suis preneur des remarques smile

Selon moi :
- Debian-Facile est plus accès utilisation et utilisateurs,
- Debian-France est plus accès contributeurs / développeurs.

Les deux associations promeuvent Debian avec leurs présences lors de divers évènements.

L'association Debian-Facile fait un gros travail pour les utilisateurs, notamment via le forum, wiki et divers tutos.

L'association Debian-France étant reconnue par le projet Debian en tant que "Trusted Organization", elle est habilitée à accepter des donations et gérer des fonds pour le projet Debian.
Les fonds du projet Debian permettent d'effectuer des remboursements ou des achats validés par le DPL (leader du projet Debian).

-----

Maintenant je vais tenter de répondre aux questions smile

otyugh a écrit :

- Quand tu penses à collaboration, tu penses à quoi par exemple ?



Par exemple, Debian-France manque de volontaires pour organiser des Meetup autour de Debian.
Un seul a été organisé par nos membres en 2019 à Bordeaux.
Je suis persuadé que nous pouvons unir nos forces pour organiser de façon plus régulières des évènements comme des Meetup (bientôt Mobilizon smile)

L'idée est de découper les Meetup en 2 parties :
- Une partie sur un programme ou une fonctionnalité de Debian (donc plutôt utilisateur),
- Une partie sur la contribution Debian ou des fonctionnalités pour la contribution.

Pour les évènements autour de la contributions ou du développement, en 2019 nous avons eu :
- Une chasse au bogues (BSP) sur Paris avant la sortie de Buster,
- Une Mini-DebConf à Marseille.

Pour 2020 nous sommes en train de préparer une Mini-DebConf à Bordeaux, nous sommes à la recherche de volontaires ! smile (voir ici si intéressé, ou me contacter pour plus de détails).

Pour les Meetup de 2020, pour le moment seulement un est envisagé sur Bordeaux, mais pas encore ailleurs.

otyugh a écrit :

- Qu'est-ce qui motive ton implication dans Debian ?



À force d'utiliser, j'ai voulu contribuer à mon niveau.
J'ai vite compris que même une toute petite contribution fait avancer le travail collectif.
C'est justement l'intérêt de l'Open-Source.

J'ai commencé avec l'équipe de Traduction (l10n-fr), ce qui m'a permis d'améliorer mon anglais et de mettre un premier pied dans une équipe Debian.
Ensuite on se laisse vite emporter (suivant le temps que l'on veut bien y accorder) sur diverses autres sujets.

Par exemple, avec d'autres membres de Debian-France (Texou pour ne pas le citer), nous souhaitons vraiment décomplexifier l'accès à Debian pour un nouveau contributeur.
Sinon ces derniers jours je passe pas mal de temps à corriger des pages avec des liens HS ou du contenue obsolète sur le site de Debian.
J'essaye aussi de mettre en place du page sur le Wiki pour facilement signaler des traductions ou qui serait à faire ou à mettre à jour.

C'est aussi une satisfaction personnelle de corriger des petites choses, de proposer des améliorations... et de voir que c'est pris en compte que qu'au final nous faisons avancer le projet.
Et pour conclure, suivant la direction dans laquelle nous souhaitons aller, sur l'utilisation ou sur de la technique nous apprenons toujours des choses.

L'avantage c'est qu'il n'y a pas besoin d'être technique pour contribuer à Debian, il y a tellement de moyens pour aider...
Je vais tenter de préparer un petit post sur le sujet de la contribution.

lagrenouille a écrit :

mais pourquoi pas une conf de présentation des deux assos par deux personnes


Je pense que c'est une très bonne idée oui.
Ça nous permettrai de nous rencontrer hors de nos stands habituels wink
Ça pourrait être un Meetup Debian-France / Debian-Facile ou une conf commune lors d'un évènement.

En tout cas merci à tous pour vos réactions smile

Alban

#3 Présentations » Présentation » 26-12-2019 14:26:47

zordhak
Réponses : 12
Bonjour à tous,

Alban, utilisateur des distributions GNU/Linux depuis environ 12 ans.
Contributeur Debian depuis 2016 et Développeur Debian (non-uploader) depuis quelques mois.

Niveau associatif, je suis membre du Bureau Debian-France, et membre de l'asso Debian-Facile depuis Juin.

Depuis un peu plus d'un an je co-organise les stands Debian France sur les différents évènements, à plusieurs reprises j'ai pu rencontrer l'équipe très sympathique de Debian Facile.

Nous sommes quelques membres de Debian France à être persuadés que nous faisons un travail complémentaire, une collaboration entre nos deux associations serait bénéfique pour tous, et aussi pour le projet Debian lui même.

Je suis disponible sur le canal IRC de Debian Facile sous le pseudo « zordhak », et aussi sur le canal « #debian-france » du réseau OFTC.

À très bientôt !

Alban

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB