Debian-facile

otyugh

CA Debian-Facile

Lieu : Quimperlé/Arzano

Distrib. : Debian Stable

Inscription : 20-09-2016

Site Web

[Résolu] Qpdfview : choix de langue

Yo,
pitie question,
je viens de voir que mon lecteur de pdf préféré n'est pas en français. J'avais déjà remarqué que certaines apps n'avaient pas forcément de traductions ; une idée de comment confirmer sinon en demandant aux dev ?
Nah parce que sinon je compile la dernière version et j'espère fort qu'ils ont implantés des trads. Ou je traduis à partir de la source comme un barbare (j'y peux rien, je le préfère une tonne à evince pour sa forme, légerté, et ses préférences, je le lâcherai pas comme ça )

Dernière modification par otyugh (19-12-2016 02:00:25)

---

martinux_qc

Anar

Lieu : Montréal (Québec)

Distrib. : Debian 11 stable

Noyau : Linux 5.10.0-8-amd64

(G)UI : XFCE 4.16

Inscription : 12-10-2008

Re : [Résolu] Qpdfview : choix de langue

Salut

Tu ne précises pas si ton gestionnaire de paquets est configuré pour ne pas télécharger les paquets recommandés mais il existe le paquet qpdfview-translations qui, dans mon cas, traduit bien qpdfview en français.

Dernière modification par martinux_qc (19-12-2016 01:32:35)

---

"L'éducation vise à former des citoyens pas trop tatas et non pas à envoyer le plus de tatas possible à l'université."
Pierre Foglia (Journaliste à la retraite à La Presse)
Note : au Québec, le mot tata a un sens péjoratif qui sert à désigner une personne un peu idiote ou insignifiante. D'où les expressions familières : Espèce de grand, de gros tata! Être, avoir l'air tata.

otyugh

CA Debian-Facile

Lieu : Quimperlé/Arzano

Distrib. : Debian Stable

Inscription : 20-09-2016

Site Web

Re : [Résolu] Qpdfview : choix de langue

Ok, le fouet pour négligeance siouplé.

$

apt-cache show qpdfview

Package: qpdfview
Version: 0.4.12-1
Installed-Size: 1117
Maintainer: Benjamin Eltzner <b.eltzner@gmx.de>
Architecture: i386
Depends: libc6 (>= 2.4), libcups2 (>= 1.4.0), libgcc1 (>= 1:4.1.1), libgl1-mesa-glx | libgl1, libpoppler-qt5-1 (>= 0.26.0), libqt5core5a (>= 5.2.0~alpha1), libqt5dbus5 (>= 5.0.2), libqt5gui5 (>= 5.2.0), libqt5printsupport5 (>= 5.0.2), libqt5sql5 (>= 5.0.2), libqt5svg5 (>= 5.0.2), libqt5widgets5 (>= 5.2.0), libqt5xml5 (>= 5.0.2), libstdc++6 (>= 4.1.1), zlib1g (>= 1:1.2.3.4), libqt5sql5-sqlite, hicolor-icon-theme
Recommends: qpdfview-djvu-plugin (= 0.4.12-1), qpdfview-ps-plugin (= 0.4.12-1), [b]qpdfview-translations (= 0.4.12-1)[/b]
Description-en: tabbed document viewer
 qpdfview is a simple tabbed document viewer which uses the Poppler library for
 PDF rendering and CUPS for printing and provides a clear and simple Qt
 graphical user interface. Support for the DjVu and PostScript formats can be
 added via plugins.
 .
 Current features include:
   - Outline, properties and thumbnail panes
   - Scale, rotate and fit
   - Fullscreen and presentation views
   - Continuous and multi-page layouts
   - Search for text (PDF and DjVu only)
   - Configurable toolbars
   - SyncTeX support (PDF only)
   - Partial annotation support (PDF only, Poppler version 0.20.1 or newer)
   - Partial form support (PDF only)
   - Persistent per-file settings
   - Support for DjVu and PostScript documents via plugins
Description-md5: a7669513c45a48c399bf2ea24373c5aa
Homepage: [url]https://launchpad.net/qpdfview[/url]
Tag: uitoolkit::qt
Section: graphics
Priority: optional
Filename: pool/main/q/qpdfview/qpdfview_0.4.12-1_i386.deb
Size: 351478
MD5sum: a1cdf1e3d1bb8db02180e586ee56b5a1
SHA1: 55d22cc27a981227c042e363d35e763615febec5
SHA256: 8993fe49813018a005547a09d426606b5b240cc802a9ca21949764386c6cbe71
 

En effet j'ai voulu jouer au prosélite en enlevant les paquets recommandés... J'apprends de plus en plus que des petites choses peuvent manquer

Edit à toto :
Mis en balises Commande user la commande apt-cache...

Dernière modification par otyugh (19-12-2016 02:03:00)

---

martinux_qc

Anar

Lieu : Montréal (Québec)

Distrib. : Debian 11 stable

Noyau : Linux 5.10.0-8-amd64

(G)UI : XFCE 4.16

Inscription : 12-10-2008

Re : [Résolu] Qpdfview : choix de langue

Moi aussi je ne télécharge pas les paquets recommandés par défaut, mais lorsqu'on truc manque ou cloche je commence par regarder de ce côté

Maintenant tu le sauras et pour les coups de fouet on demandera à smolski

---

"L'éducation vise à former des citoyens pas trop tatas et non pas à envoyer le plus de tatas possible à l'université."
Pierre Foglia (Journaliste à la retraite à La Presse)
Note : au Québec, le mot tata a un sens péjoratif qui sert à désigner une personne un peu idiote ou insignifiante. D'où les expressions familières : Espèce de grand, de gros tata! Être, avoir l'air tata.

smolski

quasi...modo

Lieu : AIN

Distrib. : backports (buster) 10

Noyau : Linux 4.19.0-8-amd64

(G)UI : gnome

Inscription : 21-10-2008

Re : [Résolu] Qpdfview : choix de langue

/me dresse un pilori...
Pire que le fouet, attends voir mon gaillard, tu vas te trouver bombarder de Maroilles dans pas long, twâ !
...

---

saque eud dun (patois chtimi : fonce dedans)