logo Debian Debian Debian-France Debian-Facile Debian-fr.org Forum-Debian.fr Debian ? Communautés logo inclusivité

Debian-facile

Bienvenue sur Debian-Facile, site d'aide pour les nouveaux utilisateurs de Debian.

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 10-12-2016 16:10:19

patatino
Membre
Lieu : Val d'Oise
Distrib. : Debian10 (Buster) Amd64
Noyau : 4.19.0-19
(G)UI : Mate et Xfce
Inscription : 18-01-2014

Rubriques de DF imparfaitement traduites

Bonjour,

Je viens de tester le dernier live de DF (en 64) et ai remarqué que certaines rubriques du menu Debian n'étaient pas retranscrites dans la langue de Molière et ce malgré l'installation du paquet localisation "menu-l10n" pour le menu Debian contenu dans Synaptic (cet oubli était d'ailleurs déjà présent dans les versions précédentes). Il reste en effet en anglais les rubriques "Work spaces", "Reconfigure", "Reboot" et "Exit" ! Euh, je suis un puriste...et cela doit être juste quelques lignes à changer (Si c'est possible de le faire seul, quelqu'un peut-il me détailler la méthode ?).

A part çà, tout est nickel !

Dans tous les cas un grand bravo à Arpi et à toute l'équipe de DF pour ce Live basé sur  Jessie et qui je pense va remplacer mon HL 1.0, installé depuis octobre 2013 et un peu fatigué !

Hors ligne

Pied de page des forums