Re : Apache et redirection vers un autre serveur web sur LAN
Le terme français "rediriger" est ambigu car il recouvre au moins deux notions très différentes avec des traductions anglaises distinctes :
- "redirect" = signaler explicitement au client d'accéder à un autre URL, qui doit bien sûr être accessible depuis le client ;
- "forward" = faire suivre la requête de façon transparente pour le client en agissant comme un reverse proxy ; c'est ce que fait mod_proxy. Le serveur destinataire final doit être accessible depuis le serveur jouant le rôle de proxy, mais pas forcément depuis le client.
Il vaut mieux montrer que raconter.