Oui, en fait c'est ça...
On ne peut pas limiter pulseaudio, donc ça se joue sur le logiciel qui règle le volume.
- En ligne de commande on peut passer des valeurs démentes (999% je crois)
- Quand un applet met 153% (la valeur que je vois par défaut sur les différents bureaux/OS) il n'y a pas grand chose a faire directement sinon foutre un démon ou recompiler le truc.
- Dans KDE par exemple l'aplet de réglage volume a une option pour limiter à 100% (pas d'amplification logicielle).
- Pulseaudio se pilote complètement en ligne de commande (c'est au moins ça) Ça demande un peu de travail mais permet de se faire un truc sur mesure. Par exemple quand on veut régler le volume par des valeurs directes (avec des chiffres) plutôt qu'avec un curseur plus ou moins bien foutu. Il y a même beaucoup de possibilités avec une API qui m'a l'air pas trop mal foutue, mais c'est un tantinet complexe de fait, mais BEAUCOUP mieux documenté pour un sysadmin/programmeur que pour un utilisateur simple...
« Un optimiste n’est pas un être satisfait, content de la situation actuelle. C’est quelqu’un qui pense qu’il peut faire quelque chose qui servira. » (Raymond Aubrac)