Vous n'êtes pas identifié(e).
Regadez ce que ca donne :
https://pasteboard.co/IO9DvQA.png
La même commande n'a pas le même effet sur les autres systemes, donc je suppose que ca ne vient pas simplement de zenity, mais peut-etre d'une chose liée aux fenetres de mpn systeme ?
4.19.0-6-amd64 #1 SMP Debian 4.19.67-2+deb10u2 (2019-11-11) x86_64 GNU/Linux
$ apt policy zenity
Installé : 3.30.0-2
Hors ligne
Et voilà !
Hors ligne
Buster :
Sans --no-wrap ca coupe a chaque espace :/
https://i.imgur.com/HQVopSFl.png
Avec wrap : ca coupe jamais et ca sort de l'écran à droite :/
https://i.imgur.com/LOXce5nl.png
Stretch :
Résultat : largeur intelligente, étale au maximum et va à la ligne une fois arrivé au bout de l'écran.
https://i.imgur.com/MjcOjI1l.png
Hors ligne