Debian-facile

Bienvenue sur Debian-Facile, site d'aide pour les nouveaux utilisateurs de Debian.

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 13-10-2020 16:02:35

lenovice93
Membre
Distrib. : HandyLinux 2.5.1vers DF 10.6-1
Noyau : Linux 3.16.0-4-686-pae
(G)UI : XFCE
Inscription : 11-07-2016

[Résolu] Keepass II

Bonjour,
J'ai installé Keepass2 qui me va bien.
J’aimerais franciser l'interface de Keepass2 mais je n’ai pas trouvé le français dans les dépôts.
Est-ce possible de télécharger le zip en français de Ronan Plantec, sur le site officiel et de l’installer sans faire de casse ?

Dernière modification par lenovice93 (15-10-2020 12:53:34)

Hors ligne

#2 13-10-2020 16:14:51

dz50
Membre
Distrib. : Debian GNU/Linux 10
Noyau : 4.19.0-5-amd64
(G)UI : Xfce 4.12.4
Inscription : 13-07-2016

Re : [Résolu] Keepass II

Bonjour,
Si tu installes keepassxc, ce sera plus simple qu'avec keepass2. Tu l'auras en français.

Hors ligne

#3 13-10-2020 16:42:28

lenovice93
Membre
Distrib. : HandyLinux 2.5.1vers DF 10.6-1
Noyau : Linux 3.16.0-4-686-pae
(G)UI : XFCE
Inscription : 11-07-2016

Re : [Résolu] Keepass II

Bonjour dz50,
Je l’utilise depuis pas mal de temps et sur d’autres machines Windows entre autre et clef USB, je ne voulais pas me compliquer la vie car je ne suis pas doué en informatique. Est-ce si compliqué que cela à installer l’archive ? Si oui, il me faut désinstaller keepass2 et installer XC, sans faire de co****…

Hors ligne

#4 13-10-2020 17:12:21

dz50
Membre
Distrib. : Debian GNU/Linux 10
Noyau : 4.19.0-5-amd64
(G)UI : Xfce 4.12.4
Inscription : 13-07-2016

Re : [Résolu] Keepass II

A partir de ci lien https://doc.ubuntu-fr.org/keepassx tu pourras obtenir keepass2 en français.
Sinon, comme je te l'indiquais tu peux le remplacer par keepassXC. Bien entendu tu devras sauvegarder les données de keepass2 sous le format "MesPass.kdb" pour les ré-injecter dans keepassXC.

Hors ligne

#5 13-10-2020 17:23:38

lenovice93
Membre
Distrib. : HandyLinux 2.5.1vers DF 10.6-1
Noyau : Linux 3.16.0-4-686-pae
(G)UI : XFCE
Inscription : 11-07-2016

Re : [Résolu] Keepass II

Re,

Oui j’ai vu la doc ubuntu mais cela n’a rien donné, pas doué je suis…

Hors ligne

#6 13-10-2020 19:10:18

dz50
Membre
Distrib. : Debian GNU/Linux 10
Noyau : 4.19.0-5-amd64
(G)UI : Xfce 4.12.4
Inscription : 13-07-2016

Re : [Résolu] Keepass II

Je n'utilise plus keepass2 mais je crois me souvenir que selon les versions tu dois mettre le fichier french.lngx comme ci-dessous :

/usr/lib/keepass2/french.lngx

ou en créant le dossier "Languages" usr/lib/keepass2/Languages/french.lngx

Hors ligne

#7 14-10-2020 08:09:56

lenovice93
Membre
Distrib. : HandyLinux 2.5.1vers DF 10.6-1
Noyau : Linux 3.16.0-4-686-pae
(G)UI : XFCE
Inscription : 11-07-2016

Re : [Résolu] Keepass II

Bonjour dz50,
Oui j’ai remarqué que dans mon PC sous Windows il y a un « dossier de fichiers » intitulé langages. Ors sous linux dans « usr lib keepass2 » il est manquant, ou il est planqué ailleurs.
Donc créer un dossier avant mettre le Français, mais le «  bourrin «  te demande si la syntaxe que tu as mis est complète et le faire dans un terminal en USER ou SUDO...

Hors ligne

#8 14-10-2020 10:50:22

dz50
Membre
Distrib. : Debian GNU/Linux 10
Noyau : 4.19.0-5-amd64
(G)UI : Xfce 4.12.4
Inscription : 13-07-2016

Re : [Résolu] Keepass II

La syntaxe est bonne, il faut bien créer le dossier "Languages".
Pour cela, tu ouvres un terminal, en root ou sudo tu ouvres thunar, tu accèdes à /usr/lib/keepass2 et tu crées le dossier Languages. Puis tu ajoutes à ce dossier le fichier décompressé french.lngx

Hors ligne

#9 14-10-2020 14:13:07

lenovice93
Membre
Distrib. : HandyLinux 2.5.1vers DF 10.6-1
Noyau : Linux 3.16.0-4-686-pae
(G)UI : XFCE
Inscription : 11-07-2016

Re : [Résolu] Keepass II

Oui d’accord  mais quand je suis dans keepass2 ou il y a déjà 4 dossiers de fichiers comment je fait pour créer le dossier de fichiers langage ?

Hors ligne

#10 14-10-2020 16:25:27

dz50
Membre
Distrib. : Debian GNU/Linux 10
Noyau : 4.19.0-5-amd64
(G)UI : Xfce 4.12.4
Inscription : 13-07-2016

Re : [Résolu] Keepass II

Clic D dans un espace vide, puis créer un dossier. Attention, bien le nommer "Languages".

Hors ligne

#11 14-10-2020 17:01:17

lenovice93
Membre
Distrib. : HandyLinux 2.5.1vers DF 10.6-1
Noyau : Linux 3.16.0-4-686-pae
(G)UI : XFCE
Inscription : 11-07-2016

Re : [Résolu] Keepass II

Le problème est que " créer un dossier " est grisé et je ne peut rien faire.

Hors ligne

#12 14-10-2020 18:56:28

dz50
Membre
Distrib. : Debian GNU/Linux 10
Noyau : 4.19.0-5-amd64
(G)UI : Xfce 4.12.4
Inscription : 13-07-2016

Re : [Résolu] Keepass II

Le problème est que " créer un dossier " est grisé et je ne peut rien faire.

Tu n'as pas dû ouvrir thunar dans le terminal avec sudo.
Ouvre un terminal, tape sudo thunar, fais entrée. Ton mot de passe doit être demandé. A partir du gestionnaire de fichiers "thunar" qui vient de s'ouvrir, refait la manip de la création de dossier,  ......
Je viens de faire le test sur mon pc et ça marche.

Si tu es plus familiarisé avec les lignes de commandes, dans un terminal :
Il faut créer un dossier Languages dans le dossier d’installation de KeePass2.

sudo mkdir /usr/lib/keepass2/Languages


Puis copiez le fichier French.lngx dans le dossier Languages.

sudo cp chemin_vers_le_fichier/French.lngx /usr/lib/keepass2/Languages

Dernière modification par dz50 (15-10-2020 07:03:24)

Hors ligne

#13 15-10-2020 08:35:12

lenovice93
Membre
Distrib. : HandyLinux 2.5.1vers DF 10.6-1
Noyau : Linux 3.16.0-4-686-pae
(G)UI : XFCE
Inscription : 11-07-2016

Re : [Résolu] Keepass II

Bonjour ,
J’ai réussi  a créer le dossier Langages. Avec le terminal : sudo cp [ chemin vers le fichier] , que dois-je mettre précisément ? Le fichier French se trouve dans mon dossier téléchargement et il est décompressé.

Hors ligne

#14 15-10-2020 09:33:45

dz50
Membre
Distrib. : Debian GNU/Linux 10
Noyau : 4.19.0-5-amd64
(G)UI : Xfce 4.12.4
Inscription : 13-07-2016

Re : [Résolu] Keepass II

A partir de cet exemple :
1602750615.png
Il faut taper cette commande

sudo cp /home/z/Téléchargements/French.lngx /usr/lib/keepass2/Languages

Hors ligne

#15 15-10-2020 09:45:05

lenovice93
Membre
Distrib. : HandyLinux 2.5.1vers DF 10.6-1
Noyau : Linux 3.16.0-4-686-pae
(G)UI : XFCE
Inscription : 11-07-2016

Re : [Résolu] Keepass II

Désolé mais j'ai ceci comme réponse :
sudo cp /home/z/Téléchargements/French.lngx /usr/lib/keepass2/Languages
cp: impossible d'évaluer '/home/z/Téléchargements/French.lngx': Aucun fichier ou dossier de ce type

Hors ligne

#16 15-10-2020 12:20:23

dz50
Membre
Distrib. : Debian GNU/Linux 10
Noyau : 4.19.0-5-amd64
(G)UI : Xfce 4.12.4
Inscription : 13-07-2016

Re : [Résolu] Keepass II

Normal, l'exemple que je t'ai envoyé concerne mon PC.
Lorsque sur ton PC, tu te positionnes sur le dossier "Téléchargements", tu découvres les infos semblables au miennes, mais différentes quand même "et heureusement". Donc adapte la ligne de commande avec les infos de ton PC. Notamment en remplaçant "z" par ton nom d'utilisateur.

Hors ligne

#17 15-10-2020 12:52:28

lenovice93
Membre
Distrib. : HandyLinux 2.5.1vers DF 10.6-1
Noyau : Linux 3.16.0-4-686-pae
(G)UI : XFCE
Inscription : 11-07-2016

Re : [Résolu] Keepass II

Non mais quelle grosse truffe je suis !!! Tu dois être MDR !!! Et quelle patiente chapeau, envers un bleu !!!
J’ai réussis miracle c’est en Français. Cela m’embêtais un peut de mettre un keepassXC sur linux qui est un fork de kepass2, que j’ai déjà sur un windows.
Bonne journée, et un Grand Merci.

Dernière modification par lenovice93 (15-10-2020 16:22:10)

Hors ligne

Pied de page des forums