Debian
Debian-France
Debian-Facile
Debian-fr.org
Forum-Debian.fr
Debian ?
Communautés
Vous n'êtes pas identifié(e).
Pages : 1
Pour télécharger j'ai pris la piste video 1080p et l'audio Version originale
Dernière modification par Mugen (15-03-2023 19:26:44)
mon ancien pseudo : bartaba
Hors ligne
Si tout le monde pense pareil, c'est qu'aucune personne ne pense beaucoup.
Intel® Core™2 Duo E8500 × 2
4,0 Gio DDR3 - 1333 MHz
Et si vous cherchiez votre solution dans le wiki => https://debian-facile.org/accueil 
Hors ligne
le soucis c'est que c'est le format d'origine ,déja le fichier est séparé de la vidéo (c'est pas propre) et seulement certain lecteur le comprenne
avec mpv rien pas de sous-titre bien qu'il annonce avoir chargé le fichier
avec vlc c'est bon on a bien le tic tac de l''horloge au début de la vidéo
je regarde les options je te dirais +
-->les cahiers du debutant<-- WikiDF-->Découvrir les principales commandes Linux<--
L' expérience, c'est le nom que chacun donne à ses erreurs. Oscar Wilde
Hors ligne
A priori ceci devrait fonctionner :
Source : https://github.com/yt-dlp/yt-dlp#subtitle-options
Dernière modification par --gilles-- (15-03-2023 18:39:27)
Si tout le monde pense pareil, c'est qu'aucune personne ne pense beaucoup.
Intel® Core™2 Duo E8500 × 2
4,0 Gio DDR3 - 1333 MHz
Et si vous cherchiez votre solution dans le wiki => https://debian-facile.org/accueil
Hors ligne
mon ancien pseudo : bartaba
Hors ligne
la norme a sûrement changé car ffmpeg est sensé pouvoir le comprendre comme écrit dans le wiki
https://trac.ffmpeg.org/wiki/ExtractSubtitles
mais rien n'y fait, j'avais eu le soucis et c'est bien dommage car le lecteur du salon n'accepte pas les sous-titre dans un fichier séparé 
-->les cahiers du debutant<-- WikiDF-->Découvrir les principales commandes Linux<--
L' expérience, c'est le nom que chacun donne à ses erreurs. Oscar Wilde
Hors ligne
mon ancien pseudo : bartaba
Hors ligne
Même avec un conteneur mkv et des sous-titres internes au fichier plus des sous-titres externes, pas de sous-titres visibles :
Si tout le monde pense pareil, c'est qu'aucune personne ne pense beaucoup.
Intel® Core™2 Duo E8500 × 2
4,0 Gio DDR3 - 1333 MHz
Et si vous cherchiez votre solution dans le wiki => https://debian-facile.org/accueil
Hors ligne
sinon j'ai vu qu'il existait des convertisseurs de sous-titres en ligne, j'ai essayé celui-ci : https://www.happyscribe.com/fr/outils-s … vtt-en-srt et ça a marché
Je crois qu'il n'y a que cela parce qu'avec ffmpeg, j'arrive à convertir vtt vers ass, mais cela ne donne rien à l'affichage et je n'arrive pas à convertir vtt vers srt :
Au passage, le film a l'air très réaliste quand le ministre de l'Intérieur déclare : « Il faudrait d'abord demander à nos amis américains. »
Si tout le monde pense pareil, c'est qu'aucune personne ne pense beaucoup.
Intel® Core™2 Duo E8500 × 2
4,0 Gio DDR3 - 1333 MHz
Et si vous cherchiez votre solution dans le wiki => https://debian-facile.org/accueil
Hors ligne
Dernière modification par solar66 (16-03-2023 12:42:03)
Hors ligne
Même avec un conteneur mkv et des sous-titres internes au fichier plus des sous-titres externes, pas de sous-titres visibles :
bien sur puisque le fichier est vide, interne mais vide
Je crois qu'il n'y a que cela parce qu'avec ffmpeg, j'arrive à convertir vtt vers ass, mais cela ne donne rien à l'affichage et je n'arrive pas à convertir vtt vers srt :
pas de message d'erreur mais sous-titre vide
pour preuve
il serait bon de lire les messages des gens avant de poster 
Dernière modification par Croutons (16-03-2023 14:55:23)
-->les cahiers du debutant<-- WikiDF-->Découvrir les principales commandes Linux<--
L' expérience, c'est le nom que chacun donne à ses erreurs. Oscar Wilde
Hors ligne
gilles a écrit :Même avec un conteneur mkv et des sous-titres internes au fichier plus des sous-titres externes, pas de sous-titres visibles :
bien sur puisque le fichier est vide, interne mais videCroutons a écrit :Je crois qu'il n'y a que cela parce qu'avec ffmpeg, j'arrive à convertir vtt vers ass, mais cela ne donne rien à l'affichage et je n'arrive pas à convertir vtt vers srt :
pas de message d'erreur mais sous-titre vide
pour preuveOutput file is empty, nothing was encoded (check -ss / -t / -frames parameters if used)
il serait bon de lire les messages des gens avant de poster
Oui Croutons, je n'avais pas vu tout de suite que le fichier interne .ass était quasiment vide ( pas de message d'erreur à la fin ), je suis passé de mp4 à mkv et j'ai aussi lié à un fichier externe vtt ( --sid=4 ) qui lui n'était pas vide, ce qui fait que c'était censé fonctionner.
Je suis passé au conteneur mkv suite à :
Mon message que tu cites parle lui du fichier srt et donne une erreur en sortie, d'accord j'ai vu comme toi , tu l'utilises comment check -ss ? Parce que si tu cherches ici : https://ffmpeg.org/ffmpeg.html par un Contrôle + F avec check -ss, je ne trouve rien.
Dernière modification par --gilles-- (16-03-2023 15:38:56)
Si tout le monde pense pareil, c'est qu'aucune personne ne pense beaucoup.
Intel® Core™2 Duo E8500 × 2
4,0 Gio DDR3 - 1333 MHz
Et si vous cherchiez votre solution dans le wiki => https://debian-facile.org/accueil
Hors ligne
-->les cahiers du debutant<-- WikiDF-->Découvrir les principales commandes Linux<--
L' expérience, c'est le nom que chacun donne à ses erreurs. Oscar Wilde
Hors ligne
j'ai récupéré cette série par un autre canal,avec les sous titres nickel; l'ensemble pour les 6 épisodes fait 5,3go
comme j'ai la fibre depuis peu, je peux l'envoyer sur ?
merci c'est gentil mais ce n'est pas la peine
mon ancien pseudo : bartaba
Hors ligne
exemple d'utilisation:
si le code ci-dessus est sauvé dans ~/Téléchargements/arte/dl_script.sh
depuis ~/Téléchargements/arte/ on peut lancer
pour télécharger le nécessaire dans le dossier nom_du_film, qui sera créé à l'occasion (et ne doit pas déjà exister, sous peine d'erreur).
QUESTION:
Est-ce que quelqu'un sait faire la même chose seulement avec les options de yt-dlp ?
Dernière modification par completementgaga (01-09-2023 13:31:33)
Hors ligne
-->les cahiers du debutant<-- WikiDF-->Découvrir les principales commandes Linux<--
L' expérience, c'est le nom que chacun donne à ses erreurs. Oscar Wilde
Hors ligne
Debian
Bureau : gnome
Ordinateur : Thinkpad T440P libreboot
Hors ligne
Pages : 1