• Objet : améliorer le lissage des caractères sous Debian Testing (ça devrait fonctionner sous Sid)
• Niveau requis :

  débutant, avisé
• Commentaires :obtenir le rendu du lissage d'Ubuntu grâce aux paquets maintenus par LinuxMint pour LMDE (Linux Mint Debian Édition)
• Débutant, à savoir : Utiliser GNU/Linux en ligne de commande, tout commence là !
• Suivi :

  obsolète
  • Création par sak le 30/12/2010
  • Testé par …. le ….
• Commentaires sur le forum : C'est ici¹⁾

Ce tutoriel est destiné à ceux qui préfèrent le rendu des caractères d'Ubuntu plutôt que celui de Debian.

Tout ça reste très subjectif, si vous vous accommodez du résultat fourni par Debian, nul besoin de bidouiller de la sorte

Ubuntu patche le paquet libcairo2 pour utiliser une autre technique de lisssage. Or, cette technique est couverte par un brevet détenu par Apple.

Ce dépôt est maintenu par l'équipe de Linux Mint pour sa distribution LMDE (directement basée sur Debian Testing, Mint faisant aussi des distributions basées sur Ubuntu).

Les paquets à installer proviennent donc de ce dépôt tiers fait pour être prioritaire par rapport à ceux de Debian.

Voici le résultat des manipulations avec Gnome par un lissage de type Souspixel (LCD) et une optimisation réglée sur Légère :

Comme dit un petit peu plus haut, il va falloir rajouter le dépôt LMDE. Avec son éditeur préféré (voir : Le fichier sources.list-Détail), rajouter la ligne suivante au fichier /etc/apt/sources.list :

deb http://packages.linuxmint.com/ debian main import

Mise à jour la liste des paquets :

apt-get update

aptitude safe-upgrade

On installe maintenant les paquets nécessaires en forçant leur origine (celle du dépôt LMDE) :

apt-get install libcairo2/debian fontconfig-config/debian libfontconfig1/debian

En dépendance, le paquet libpixman-1-0 en provenance de LMDE sera aussi mis à jour.

Pour profiter du nouveau rendu, il faut redémarrer X (ou la machine si l'on préfère).

Pour régler les préférences des polices :
on clique droit sur le bureau > puis sur Changer l'arrière-plan du Bureau > puis onglet Polices > puis sur le bouton Détails.

À titre d'exemple, voici mes réglages :

Les effets indésirables du rajout du dépôt LMDE viennent compliquer l'installation.

1. Pour fontconfig-config et libfontconfig1, il a été nécessaire de forcer l'installation depuis le dépôt de LMDE car leurs numéros de version sont plus anciens que ceux disponibles avec le dépôt Debian !
2. En revanche, libcairo2 est pour l'instant plus récent sous LMDE !

La situation semble incohérente mais il faut savoir que sous LMDE :

Pour illuster, voici le contenu du fichier /etc/apt/preferences sous LMDE :

/etc/apt/preferences

  Package: *
  Pin: release o=linuxmint
  Pin-Priority: 700
 
  Package: *
  Pin: origin packages.linuxmint.com
  Pin-Priority: 700
 
  Package: *
  Pin: release o=Debian
  Pin-Priority: 500

Il y a maintenant deux possibilités :

1. Vous faites confiance à LMDE pour les paquets qui y sont maintenus, alors vous pouvez attribuer la plus grande valeur au Pin-Priority au dépôt de LinuxMint.
   Sachez que quelques autres paquets sont susceptibles d'être mis à jour par LinuxMint.
   Par exemple, au moment où ce document est écrit, c'est le cas du paquet aptdaemon et quelques dépendances.
2. Vous ne voulez pas laisser une plus haute priorité à un dépôt tiers.
   Il faudra néanmoins le faire isolément pour les quatre paquets qui permettent d'avoir le lissage d'Ubuntu.

Exemple (à adapter selon votre configuration actuelle) :

Exemple fichier /etc/apt/preferences

  Package: libcairo2 fontconfig-config libfontconfig1 libpixman-1-0
  Pin: release o=linuxmint
  Pin-Priority: 990
 
  Package: *
  Pin: release o=Debian,a=testing,l=Debian
  Pin-Priority: 950
 
  Package: *
  Pin: release o=linuxmint
  Pin-Priority: 90

Ne pas oublier la mise à jour de la configuration du pinning :

apt-get update

et vérifier les résultats attendus :

apt-cache policy

Les réglages précédents (type LCD) configurés avec Gnome (et sûrement d'autres environnements) ne sont pas pris en compte par OpenOffice.

Pour corriger ce problème sur un compte, il suffit de taper la commande suivante :

echo "Xft.lcdfilter: lcddefault" >> ~/.Xresources 

La même chose pour tout le système :

echo "Xft.lcdfilter: lcddefault" > /etc/X11/Xresources/lcd-filter-lcddefault 

Pour avoir des explications plus précises, vous pouvez consulter cette page.

Si le résultat ne vous convient pas ou que vous vous dites que finalement ça sert pas à grand chose, pour revenir à une Debian “propre”, il suffit d'enlever le dépôt LMDE des sources puis de réinstaller les paquets d'origine :

apt-get install fontconfig-config/testing libfontconfig1/testing libcairo2/testing libpixman-1-0/testing 

Si l'on a appliqué la correction relative à OpenOffice sur un compte, il suffit d'éditer le fichier ~/.Xresources et d'enlever la ligne Xft.lcdfilter: lcddefault.

Si l'on a appliqué la correction relative à OpenOffice sur tout le système, on supprime alors le fichier concerné :

rm /etc/X11/Xresources/lcd-filter-lcddefault 

Un redémarrage de X plus tard et nous voilà revenu au rendu d'origine.