• Objet : installer youtube-dl dans sa dernière version
• Niveau requis :

  débutant, avisé
• Commentaires : le paquet youtube-dl mis à disposition dans le dépôt stable n'est pas fonctionnel très longtemps
• Débutant, à savoir : Utiliser GNU/Linux en ligne de commande, tout commence là !.

Je mets ici pour mémoire une solution d'otyugh donnée dans ce fil du forum pour installer la dernière version de youtube-dl

Si le paquet des dépôts a été installé, on commence par le supprimer avec :

apt purge youtube-dl

ensuite on télécharge la dernière version depuis le site et on la place dans le dossier système `/usr/local/bin/youtube-dl`

wget https://yt-dl.org/downloads/latest/youtube-dl -O /usr/local/bin/youtube-dl

On rend le fichier exécutable avec chmod :

chmod a+rx /usr/local/bin/youtube-dl

voir le wiki de l'utilisateur cemoi : youtube-dl
Télécharger sans aucune option:

youtube-dl  <url_de_la_vidéo>

Télécharger uniquement la bande son:

youtube-dl -x <url_de_la_vidéo>

Lister les formats et qualités disponibles:

youtube-dl -F <url_de_la_vidéo>

Ensuite avec l'option -f, choisir les formats vidéo et audio voulus (Le premier format doit contenir la vidéo) :

youtube-dl -f 137+140 <url_de_la_vidéo>

Connaitre les sous titres dispo:

youtube-dl --list-subs <url_de_la_vidéo>

Pour télécharger la video avec le sous titre en anglais:

youtube-dl --write-sub --sub-lang 'en' <url_de_la_vidéo>